“cult!”
教堂里的唱诗班集体停住,在助理导演的示意下继续站在那边,看着康剑飞朝本片的小男主角走去。
康剑飞有些郁闷地冲小演员辛迪?佛里达耸耸肩,然后把关芝琳招呼过来道:“你对这臭小子说,让他演戏专注一点,别老是忘台词!”
关芝琳冲康剑飞笑笑,坐在小男孩儿旁边说:“辛迪,你刚才在想什么?”
小孩儿张嘴打着哈欠道:“今天拍了一整天了,我想睡觉。”
“再坚持一会儿行吗?”关芝琳露出邻家大姐姐般的微笑,“等电影拍完了,姐姐带你去好吃的。”
“好吧。”小男孩儿无精打采地说。
而在康剑飞身边,辛迪?佛里达的母亲正在冲康剑飞咆哮:“你这个吸血鬼,辛迪今天已经工作八个小时了,他还是个九岁大的孩子!”
康剑飞根本就听不懂她在说什么,不过不用听懂就已经知道她的意思,说道:“女士,我已经答应付给你一万八千美金了,你儿子只是个拍过几个童装广告的新人,我给足了加班费。”
没等翻译说话,辛迪?佛里达的母亲就吼道:“谢特,我的儿子需要睡眠!”
康剑飞听了翻译之后,叹气道:“好吧,你儿子需要睡觉,但我想你更需要美金,片酬我给你涨到两万五,ok?”
“不行,至少要三万!”小男孩儿的母亲伸出三个指头道。
康剑飞头大道:“那说定了,这是最后的价钱,别再涨价了!”
搞定了小孩儿他妈,康剑飞让工作人员打了盆冷水进来,让辛迪?佛里达洗了把冷水脸,清醒之后开始继续拍摄。
好莱坞拍电影是要过周末的,就跟上班族一样。刚刚过去的这个周末,康剑飞为了“说服”剧组的一帮美国佬加班,再次出血撒了一把钱。
机位摆好再次准备拍摄,唱诗班在指挥杆的带领下继续唱起来,而辛迪则和饰演铲雪老人的盖亚开始说着对白。
一些次要的镜头康剑飞可以凑合着过,但阐释亲情、家庭等美国主旋律的细节却必须精益求精。
《小鬼当家》的第一部之所以能拿到2亿8千多万的北美票房、4亿7千多万的全球票房,不可能仅仅是一个小鬼在家里设机关干翻两个笨贼那么简单。
《小鬼当家1》最成功的地方,在于它对家庭与亲情的探讨,还有对小孩儿童真的关注。这些不仅仅符合美国人的主流观念,也在全世界是通行的。《小鬼当家》的后面几部在这方面就要逊色许多,所以票房远远不如第一部。
可以这样来说,《小鬼当家1》是一部神片,而后面的几部续集只能算不错的喜剧片和优秀的儿童电影。
这也是康剑飞跑到美国来拍《小鬼当家》,而不直接改编拍成港版的原因。原片是一部结构很严谨,节奏非常完美的片子,改编它只会搞得不伦不类,而且美国观众看温情的港片肯定会有隔阂,票房将会大大降低。
眼下拍的这一场教堂戏,算是整部电影最关键也是最能打动观众的地方,抢速度拍摄的康剑飞整整花了两天来拍摄。而之前的那几场戏,加起来才花三天时间。
教堂戏一拍完,之后的戏进度就快起来。
不管是美国还是香港,拍喜剧细节都需要慢慢磨。比如那些笨贼被机关搞得灰头土脸的戏,换成另外一个导演的话,研究如何设置机关和琢磨笑点就需要十天半个月。而康剑飞却是早就胸有成竹,直接指挥场务按计划布置,半个小时就全部搞定了。整场戏拍下来也只花了大半天,其中还因为化妆而浪费了大量时间。
唐书璇负责的导演二组也很快带队回来,然后两个导演组合二为一,拍摄最后一场家庭戏。
从电影开机一直到影片杀青,康剑飞拍摄《小鬼当家》只用了七天半的时间。
回到好莱坞后,康剑飞又租了家二流电影公司的场地做后期。他直接按照记忆和分镜头脚本,在唐书璇和两个场记的帮助下,只花了六个小时就将**剪辑出来,如此神速将唐书璇给吓了一大跳。
电影的配乐靠着康剑飞的零散回忆,再加上卢冠庭的帮忙,早在香港就已经录好。虽然一些细节跟原片不一样,但大致的感觉却差不了多少。
也只有康剑飞这个奇葩,才会在电影还没开拍就录好配乐,不仅仅是大段的配乐,还包括那些小的音效。别人想模仿都没法上手,因为他们不可能像康剑飞那样,电影还没开始拍,脑子里就已经有完整的片子了。
等康剑飞把电影配乐和字幕做完,一共只花费了11天的时间,其中还包括剧组在加州和麻省来回跑的时间消耗。
至于对白配音什么的,康剑飞当然不会吃饱了撑得去重新配音,说不定《小鬼当家》还能在奥斯卡拿奖呢。对白也是表演的一部分,不用原声而用配音的话,是没有资格在奥斯卡拿奖的。
像《霸王别姬》角逐奥斯卡失败,很多国人认为奥斯卡有黑幕,其实仅凭《霸王别姬》隐瞒配音一事就失去了拿奖的资格。
在电影制作完毕的当晚,唐书璇一遍又一遍地看着《小鬼当家》。除了某些很小的细节上有瑕疵外,其他地方都非常完美,包括她带队拍摄的那些镜头,与康剑飞拍摄的镜头剪辑起来亦极为自然流畅。
香港也有很多快餐电影,是导演在几天之内就赶出来的,可那些电影却绝没有《小鬼当家》的深刻内涵。
“这样主题鲜明、节奏流畅的电影,在奥斯卡都有机会获奖,居然只用了11天来制作!”唐书璇看第五遍的时候,时间已经凌晨四点多了,她感觉自己的脑子里一片凌乱,感觉自己对世界的认知出现了问题。
当康剑飞拿着片子再次去找小阿兰?莱德时,时间才12月2日,香港那边连《中华好声音》都还未开播。
这次康剑飞没有见到小阿兰?莱德,而是一位叫亨利?切尔斯的发行部主管接待他。
“你好,康先生,《皇家师姐2》已经开始宣传了,我想这次会拿到好票房。”亨利?切尔斯握着康剑飞的手道,因为之前那部《皇家师姐》的大卖,他对康剑飞还算比较客气。要是换成香港其他的导演来,恐怕就没这么好说话了。
康剑飞拍拍他带来的几大叠胶盘,笑道:“切尔斯先生有兴趣再看看这部片子吗?”
亨利?切尔斯耸耸肩道:“好吧,正好我今天有点时间。”
亨利?切尔斯把康剑飞带到一间放映室,在放映员准备的时候问道:“这是一部什么类型的电影?”
康剑飞笑道:“温情喜剧片。”
“哦,”亨利?切尔斯笑道,“我还以为是功夫片或者都市动作片。”
“你看看就知道了。”康剑飞自信地说。
确实是看看就知道,亨利?切尔斯只看到一半,就知道这是一部非常有潜力的好片子。到后来亲情主题体现得愈发明显,亨利?切尔斯终于动容了,常年做电影发行的他,自然知道卖座电影需要哪些元素。《小鬼当家》这部电影运作得当的话,肯定能够引起轰动。
等把电影看完之后,亨利?切尔斯叹了一口气道:“康先生,你怎么不早一点把这部电影拿出来?”
康剑飞笑道:“因为我刚刚拍完。”
亨利?切尔斯惋惜地说:“你应该早一点拍完,这部电影非常适合圣诞节放映。可现在已经12月2日了,还有20多天就是圣诞节,各大院线的排片计划都已经制定好,我根本来不及帮你发行。”
康剑飞说:“我也没办法啊,开拍之前我跟你们boss打过招呼,可惜他叫我去看精神科医生。”
亨利?切尔斯来回踱步,突然停下来问:“康先生,这部电影留到明年圣诞节上映如何?我一定为你争取到最好的档期。”
康剑飞笑道:“可是我等着钱急用。”
亨利?切尔斯道:“那我就没办法了。”
康剑飞说:“院线的排片计划又不是一成不变的,肯定留有余地应付各种状况,完全可以挪出一些荧幕给《小鬼当家》。”
亨利?切尔斯解释道:“康先生,那样太吃亏了。如果明年圣诞节再上映的话,我可以保证给你争取到1000块荧幕以上,《小鬼当家》完全值这个数。但是今年不行,就算能挪出一些荧幕上映,也绝对不会超过300块,票房将会大大降低。”
康剑飞笑道:“在圣诞节的前几天上映,如果票房反应好的话,可以追加荧幕啊,到圣诞节那两天正好发威。”
亨利?切尔斯苦笑道:“那样当然可以,但发行方和院线方都会很难做。”
康剑飞敲着二郎腿说:“一切困难在美金的面前都不是困难,我相信那些院线商很乐意赚多一点票房。”
亨利?切尔斯沉思片刻,突然走出放映室,冲自己的助理喊道:“兰达,马上打电话给amc院线的罗伯特、cinemark院线的金、mti院线的吉斯先生……就说我手里有一部好电影,今天下午就要举行试片会,让他们务必要来!”(未完待续)
教堂里的唱诗班集体停住,在助理导演的示意下继续站在那边,看着康剑飞朝本片的小男主角走去。
康剑飞有些郁闷地冲小演员辛迪?佛里达耸耸肩,然后把关芝琳招呼过来道:“你对这臭小子说,让他演戏专注一点,别老是忘台词!”
关芝琳冲康剑飞笑笑,坐在小男孩儿旁边说:“辛迪,你刚才在想什么?”
小孩儿张嘴打着哈欠道:“今天拍了一整天了,我想睡觉。”
“再坚持一会儿行吗?”关芝琳露出邻家大姐姐般的微笑,“等电影拍完了,姐姐带你去好吃的。”
“好吧。”小男孩儿无精打采地说。
而在康剑飞身边,辛迪?佛里达的母亲正在冲康剑飞咆哮:“你这个吸血鬼,辛迪今天已经工作八个小时了,他还是个九岁大的孩子!”
康剑飞根本就听不懂她在说什么,不过不用听懂就已经知道她的意思,说道:“女士,我已经答应付给你一万八千美金了,你儿子只是个拍过几个童装广告的新人,我给足了加班费。”
没等翻译说话,辛迪?佛里达的母亲就吼道:“谢特,我的儿子需要睡眠!”
康剑飞听了翻译之后,叹气道:“好吧,你儿子需要睡觉,但我想你更需要美金,片酬我给你涨到两万五,ok?”
“不行,至少要三万!”小男孩儿的母亲伸出三个指头道。
康剑飞头大道:“那说定了,这是最后的价钱,别再涨价了!”
搞定了小孩儿他妈,康剑飞让工作人员打了盆冷水进来,让辛迪?佛里达洗了把冷水脸,清醒之后开始继续拍摄。
好莱坞拍电影是要过周末的,就跟上班族一样。刚刚过去的这个周末,康剑飞为了“说服”剧组的一帮美国佬加班,再次出血撒了一把钱。
机位摆好再次准备拍摄,唱诗班在指挥杆的带领下继续唱起来,而辛迪则和饰演铲雪老人的盖亚开始说着对白。
一些次要的镜头康剑飞可以凑合着过,但阐释亲情、家庭等美国主旋律的细节却必须精益求精。
《小鬼当家》的第一部之所以能拿到2亿8千多万的北美票房、4亿7千多万的全球票房,不可能仅仅是一个小鬼在家里设机关干翻两个笨贼那么简单。
《小鬼当家1》最成功的地方,在于它对家庭与亲情的探讨,还有对小孩儿童真的关注。这些不仅仅符合美国人的主流观念,也在全世界是通行的。《小鬼当家》的后面几部在这方面就要逊色许多,所以票房远远不如第一部。
可以这样来说,《小鬼当家1》是一部神片,而后面的几部续集只能算不错的喜剧片和优秀的儿童电影。
这也是康剑飞跑到美国来拍《小鬼当家》,而不直接改编拍成港版的原因。原片是一部结构很严谨,节奏非常完美的片子,改编它只会搞得不伦不类,而且美国观众看温情的港片肯定会有隔阂,票房将会大大降低。
眼下拍的这一场教堂戏,算是整部电影最关键也是最能打动观众的地方,抢速度拍摄的康剑飞整整花了两天来拍摄。而之前的那几场戏,加起来才花三天时间。
教堂戏一拍完,之后的戏进度就快起来。
不管是美国还是香港,拍喜剧细节都需要慢慢磨。比如那些笨贼被机关搞得灰头土脸的戏,换成另外一个导演的话,研究如何设置机关和琢磨笑点就需要十天半个月。而康剑飞却是早就胸有成竹,直接指挥场务按计划布置,半个小时就全部搞定了。整场戏拍下来也只花了大半天,其中还因为化妆而浪费了大量时间。
唐书璇负责的导演二组也很快带队回来,然后两个导演组合二为一,拍摄最后一场家庭戏。
从电影开机一直到影片杀青,康剑飞拍摄《小鬼当家》只用了七天半的时间。
回到好莱坞后,康剑飞又租了家二流电影公司的场地做后期。他直接按照记忆和分镜头脚本,在唐书璇和两个场记的帮助下,只花了六个小时就将**剪辑出来,如此神速将唐书璇给吓了一大跳。
电影的配乐靠着康剑飞的零散回忆,再加上卢冠庭的帮忙,早在香港就已经录好。虽然一些细节跟原片不一样,但大致的感觉却差不了多少。
也只有康剑飞这个奇葩,才会在电影还没开拍就录好配乐,不仅仅是大段的配乐,还包括那些小的音效。别人想模仿都没法上手,因为他们不可能像康剑飞那样,电影还没开始拍,脑子里就已经有完整的片子了。
等康剑飞把电影配乐和字幕做完,一共只花费了11天的时间,其中还包括剧组在加州和麻省来回跑的时间消耗。
至于对白配音什么的,康剑飞当然不会吃饱了撑得去重新配音,说不定《小鬼当家》还能在奥斯卡拿奖呢。对白也是表演的一部分,不用原声而用配音的话,是没有资格在奥斯卡拿奖的。
像《霸王别姬》角逐奥斯卡失败,很多国人认为奥斯卡有黑幕,其实仅凭《霸王别姬》隐瞒配音一事就失去了拿奖的资格。
在电影制作完毕的当晚,唐书璇一遍又一遍地看着《小鬼当家》。除了某些很小的细节上有瑕疵外,其他地方都非常完美,包括她带队拍摄的那些镜头,与康剑飞拍摄的镜头剪辑起来亦极为自然流畅。
香港也有很多快餐电影,是导演在几天之内就赶出来的,可那些电影却绝没有《小鬼当家》的深刻内涵。
“这样主题鲜明、节奏流畅的电影,在奥斯卡都有机会获奖,居然只用了11天来制作!”唐书璇看第五遍的时候,时间已经凌晨四点多了,她感觉自己的脑子里一片凌乱,感觉自己对世界的认知出现了问题。
当康剑飞拿着片子再次去找小阿兰?莱德时,时间才12月2日,香港那边连《中华好声音》都还未开播。
这次康剑飞没有见到小阿兰?莱德,而是一位叫亨利?切尔斯的发行部主管接待他。
“你好,康先生,《皇家师姐2》已经开始宣传了,我想这次会拿到好票房。”亨利?切尔斯握着康剑飞的手道,因为之前那部《皇家师姐》的大卖,他对康剑飞还算比较客气。要是换成香港其他的导演来,恐怕就没这么好说话了。
康剑飞拍拍他带来的几大叠胶盘,笑道:“切尔斯先生有兴趣再看看这部片子吗?”
亨利?切尔斯耸耸肩道:“好吧,正好我今天有点时间。”
亨利?切尔斯把康剑飞带到一间放映室,在放映员准备的时候问道:“这是一部什么类型的电影?”
康剑飞笑道:“温情喜剧片。”
“哦,”亨利?切尔斯笑道,“我还以为是功夫片或者都市动作片。”
“你看看就知道了。”康剑飞自信地说。
确实是看看就知道,亨利?切尔斯只看到一半,就知道这是一部非常有潜力的好片子。到后来亲情主题体现得愈发明显,亨利?切尔斯终于动容了,常年做电影发行的他,自然知道卖座电影需要哪些元素。《小鬼当家》这部电影运作得当的话,肯定能够引起轰动。
等把电影看完之后,亨利?切尔斯叹了一口气道:“康先生,你怎么不早一点把这部电影拿出来?”
康剑飞笑道:“因为我刚刚拍完。”
亨利?切尔斯惋惜地说:“你应该早一点拍完,这部电影非常适合圣诞节放映。可现在已经12月2日了,还有20多天就是圣诞节,各大院线的排片计划都已经制定好,我根本来不及帮你发行。”
康剑飞说:“我也没办法啊,开拍之前我跟你们boss打过招呼,可惜他叫我去看精神科医生。”
亨利?切尔斯来回踱步,突然停下来问:“康先生,这部电影留到明年圣诞节上映如何?我一定为你争取到最好的档期。”
康剑飞笑道:“可是我等着钱急用。”
亨利?切尔斯道:“那我就没办法了。”
康剑飞说:“院线的排片计划又不是一成不变的,肯定留有余地应付各种状况,完全可以挪出一些荧幕给《小鬼当家》。”
亨利?切尔斯解释道:“康先生,那样太吃亏了。如果明年圣诞节再上映的话,我可以保证给你争取到1000块荧幕以上,《小鬼当家》完全值这个数。但是今年不行,就算能挪出一些荧幕上映,也绝对不会超过300块,票房将会大大降低。”
康剑飞笑道:“在圣诞节的前几天上映,如果票房反应好的话,可以追加荧幕啊,到圣诞节那两天正好发威。”
亨利?切尔斯苦笑道:“那样当然可以,但发行方和院线方都会很难做。”
康剑飞敲着二郎腿说:“一切困难在美金的面前都不是困难,我相信那些院线商很乐意赚多一点票房。”
亨利?切尔斯沉思片刻,突然走出放映室,冲自己的助理喊道:“兰达,马上打电话给amc院线的罗伯特、cinemark院线的金、mti院线的吉斯先生……就说我手里有一部好电影,今天下午就要举行试片会,让他们务必要来!”(未完待续)