的谢谢各位一直支持「传说的勇者的传说」。
今后也请多多指教!!
嗯,感想好像跟以往都一样……
今年真的好忙,截稿日期逼得超紧,觉得自己好像都快不支倒地了。
可是,每一次都因为各位寄来的信而获得救赎,结果写后记时总是一直在道谢。
真是对不起……可是,真的好感谢各位。
换个话题。
以下是宣传!
在本书出版时已经发售的龙杂志增刊号『BattleRoyal』,难得地又刊载了传勇传的短篇故事。
这一次的主角竟然是费欧尔-福克尔!
杂志上同时刊载了「武官律师L-维恩」的连载,再加上又有特集,如果不嫌弃的话,务必要看哦!
还有,如果方便的话,请用问卷明信片将「传说的勇者的传说」和「武官律师L-维恩」的感想寄回来。
说到问卷,传勇传里面应该有梦幻的短篇故事吧?
那是第一次刊登在增刊号里的短编故事,主题是「咸丸子」,各位知道吗?
那是关于菲莉丝过去的故事。根据问卷的结果,好像颇获好评……
但不知道为什么,并没有被收进文库本当中。
不是已经有一年多没收录了吗?
于是我去问了执行编辑——
我:「那个不能收录在短编集当中吗?」
执:「啊,那个啊?因为那是梦幻的短编故事啊。」
我:「啊?!梦幻?是吗?!为什么?!」
执:「也没为什么。」
我:「没为什么一一可是,这么说来,这次关于费欧尔的故事,难道也算是梦幻的故事?!」
执:「所以,各位,请尽速冲到附近的书店去!——『BattleRoyal』发售中!」
我:「好厉害!果然是聪明能干的……宣传高手……」
在此脱帽致意。
啊,在宣传的同时顺便告诉大家,每个月底发售的龙杂志上连载的「总之就是传说的勇者的传说」,也进入洛兰德篇了。故事正如火如茶地发展当中喔。
西昂和弗洛瓦德胡搞瞎闹,写起来挺快乐的。
关于这一部分,也请多多关照~~
另外,十一月「武官律师L-维恩」的短编集……或者应该说,女主角大失控的爱情喜剧『罗曼蒂克的不如意』即将上市……
十二月则可望发售『总之就是传说的勇者的传说5』。
之前都是每隔一个月出版一本,现在开始连续发行三个月。
有点辛苦,不过我会努力,请各位为我加油打气哦!
就这样,本次就到此为止。
不过,下个月我们还会见面的。
那就下个月再见了!
啊,现在想到了。
这本书不是刚好是我所出版的第二……二十本书吗?
好厉害!竟然出了二十本书,尚未成熟的我还真是厉害啊~~(泪)
不过,还是要再度衷心地感谢一直支持不成熟的我的各位。
谢谢。
镜贵也
中日文名词对照表
(按照日文五十音顺,括弧中片假名为中汉字特殊念法)
あ
アルア阿尔亚
い
イエット共和国耶特共和国
イリスエリス伊莉丝-艾利斯
いみやぶり破戒
う
ウイニットだんご店威尼特丸子店
え
エスタブール王国艾斯塔布尔王国
エスルナ-フオークル艾丝莉娜-福克尔
か
カッステ王国卡斯拉王国
カルネーカイウエル卡尔尼-凯威尔
ガスターク帝国佳斯塔克王国
き
キファノールズ姬法-诺尔斯
く
クク可可
クラウクロム克劳-卡洛姆
クウオルラ小珂-欧鲁拉
クロセリ克洛塞利
し
シオンアスタール西昂-阿斯塔尔
シユス-シスーズ休斯-西拉兹
す
ストオル皇国史特欧尔王国
スイオルラ史依-欧鲁拉
て
テイーア-ルミブル迪亚-路米不贰
の
ノアエン娜亚-安
た
タイル泰尔
と
トニー汤尼
ね
ネルファ皇国尼尔法王国
は
バユーズワイト巴尤兹-瓦特
ふ
フュリスエリス菲莉丝-艾利斯
フイオルフオークル费欧尔-福克尔
ブゾル普索尔
ヘ
ベルト贝尔特村
み
ミランフロワード米兰-弗洛瓦德
ミルクカラート蜜儿可-卡拉德
む
ムーベラリオ-ル阿穆-贝拉里欧尔
め
メノリス大陸梅洛利斯大陆
ら
ライナリュート莱纳-龙特
ラツハベラリオール拉哈-贝拉里欧尔
ラツラ拉夫拉
ラッヘル-ミラー拉赫尔-米勒
り
リーレレンクル里雷-林克尔
リロカ座利洛克星座
る
ルーナ帝国鲁纳帝国
ルークスタッカート路克-史塔克特
ルシルエリス路西尔-艾利斯
れ
レフアル-エデイア雷法尔-艾迪亚
ろ
ローランド帝国洛兰德帝国
ロビト罗比特
名称:传说的勇者的传说
本卷名称:第八卷 忘恩负义的失踪者
一卷全
录入:人参茶几的Suya
扫图:最最最最最最可爱的O大=Ozzie!
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻频道
目录
PROLOGUEI充满绝望的情节——
第一章白色的想法、黑色的想法
第二章没有价值的神、无聊的女神
第三章静待於北方之钥、南方之门
第四章绝望中露出一丝希望的心
PROLOGUEⅡ——充满绝望的情节
后记
PROLOGUEⅠ充满绝望的情节——
极度的黑暗。
包围著他的所有事物都显得那么地黑暗。
暗得几乎看不到任何东西。
暗得几乎听不到任何声音。
伸出手去。
伸出手去呐喊著「救我」……
可是,也构不到任何东西。
不但如此,因为极度的黑暗,他甚至看不到自己的手。
「……我到底……」
什么时候走到这种地步的?
西昂·阿斯塔尔环视四周。於是他发现,他坐在宝座上。
洛兰德的所有中心点上。
可是,那个地方空无一物。
人们称他为英雄王。
可是,他却像是什么都不是。
以前母亲这样说过:
「没什么好怕的,西昂。」
可是,他摇了摇头。
好害怕。
好害怕呀,母亲。
人们因我而死亡。
人们因我而生存。
脆弱的我因为这种掌控别人生死的恐惧,而每天颤抖著。
我呼喊著救命。
我被淹没在黑暗当中,不断地呼救。
但是,没有人听到我的求救声。
妈妈却不断地说道:
「你长成一个体贴的孩子。」
可是,光是体贴是救不了任何人的。
世界比我们想像中的还黑暗得多。
光是体贴……救不了任何人。
尽管如此,我还是想有所作为。
我想往前迈进。
我想拯救映在我眼中的许多事物。
我想拯救那些哭喊的弱者,就算只能救少许人。
但没想到,黑暗——
黑暗在不知不觉当中侵入了我的手掌当中。
然而……
母亲的声音又响著:
「所以,就算没有了我……你也不会是孤单一个人的。」
西昂笑了。
「……错了,母亲。我不是什么体贴的人……所以,我现在才孤单一个人……」我得到的只有黑暗。
深不见底的黑暗。
我伸出手,想抓住那个黑暗……我看著那双手。
那双自己曾经企图拯救一切的,高高举起的手。
我扬言要改变疯狂的世界,而伸出去的手。
为了保护重要的人们。
为了看到重要的人们脸上的笑容。
为了保护某些重要的东西。
结果……
「……」
结果是什么样子?
西昂慢慢地阖上双眼。
於是,那个人的脸孔便浮上心头。
总是放弃一切似的,自暴自弃的脸。
悲哀地笑著的表情。
莱纳·龙特的脸。
记忆中的莱纳对著西昂说:
「你交付给路克·史塔卡特的任务……」
话只说到这里。
可是,他已经明白一切了。
西昂交付给路克·史塔卡克的任务是「格杀莱纳·龙特l。
格杀「复写眼』拥有者,莱纳·龙特。
可是,莱纳怎么会知道?
「为什么你……l
当西昂看著莱纳时,他好像也从西昂的表情就理解了一切。
一如往常的悲哀表情。
甚至连生存都放弃的表情。
就好像……
就好像可以听到他的心声一样。
「啊,果然是这样啊。」
那是内心的悲鸣声。「原来你也认为我是怪物……」
他内心的悲鸣声。
可是、可是——
「…………不是这样的。」
西昂用执拗的语气说。
但是,莱纳的表情丝毫没变。
「你也认为我是怪物,对吧?」
不是的!
我没有……
我没有这样想!
我想这样呐喊。
我没有把你当成怪物看……
我想这样呐喊。
可是,莱纳只是感到悲哀似地笑著。
「不是你们的……不是你们的错。我喜欢你们。」
他的脸上始终浮著绝望的色彩。
他的内心深处总是充满了绝望。
然後,莱纳消失了。
瞬间,从西昂的面前消失了。
西昂无能为力。
当时西昂无能为力。
所以——
西昂伸出手去。
「……」
这时他才伸出手去,企图留住莱纳。
伸出手去,企图抓住残留在他记忆当中的莱纳身影。
也许还来得及。
现在伸出手去,也许还来得及。所以,西昂拚命地伸出手去……
可是,那双手却完全构不到莱纳。
「…………啊。」
西昂此时睁开了眼睛。
「…………我已经知道我构不到你的理由了……」
他轻声地说道,再度看著自己的手掌心。
以前他对莱纳伸出了那双手,这样对他说:
「协助我,莱纳。让我们一起改变这个国家。』
一起——
一起改变这个国家。
「哈……哈哈。」
西昂忍不住发出乾涩的笑声。
那句话简直是个笑话。
疯狂的笑话。
自己伸出手去,却又自行将之破坏掉。
「…………」
明明说好要一起改变这个国家的。
另一方面却又命人格杀莱纳。
「当复写眼拥有者莱纳·龙特在国外失控,或者有背叛洛兰德的行为出现时,格杀勿论。」
那是西昂对路克所下的命令。
可是那是……
「……我……从不认为莱纳是怪物……」
就在此时,突然——
「可是你还是要杀他,不是吗?」
前方。
一个声音从黑暗中响起。
但是,西昂并没有抬起头来。
因为他知道声音的出处。
一个澄澈而美丽的声音。
那个声音说道:
「你要杀他。那是正确的作法。」
「…………」西昂没有回答。
只是轻声地说:
「……我从不认为他是怪物……』
「啊哈哈哈哈哈哈哈。西昂真是体贴啊……可是,这已经无所谓了。」
已经无所谓了。
西昂闻言抬起头来,看著黑暗。
那边有一个比黑暗更邪恶的东西。
比黑暗更黑、更邪、更充满恶意的东西。
那个恶意团块说:
「你只是走在正确的道路上。你拥有如果有必要,不惜践躏一切的强大力量。朋友、爱人,所有的一切。那是你唯一的资质。哪,显示给世人看吧!彰显正确的道路吧……」
恶意团块说:
「
「…………」
西昂闻言,细细地吐著气。
然後企图再度吸气,但是,没有空气进来。
呼吸。
空气……
吸进来的只有黑暗。
「…………」
西昂把目光转向散落一地的文件。
那是路克·史塔卡特送上来的文件。
他凝视著那个文件。
「………我……」
他一口气吐出了胸中的黑暗。第一章白色的想法、黑色的想法
「…………然後呢?」
路克·史塔卡特轻声地说。
脸上带著二十五岁的年轻年纪所不相符的沉稳表情。
还有一对蕴含著柔和体贴的浅绿色眼睛,再配上宛如脱过色的白色头发。
的谢谢各位一直支持「传说的勇者的传说」。
今后也请多多指教!!
嗯,感想好像跟以往都一样……
今年真的好忙,截稿日期逼得超紧,觉得自己好像都快不支倒地了。
可是,每一次都因为各位寄来的信而获得救赎,结果写后记时总是一直在道谢。
真是对不起……可是,真的好感谢各位。
换个话题。
以下是宣传!
在本书出版时已经发售的龙杂志增刊号『BattleRoyal』,难得地又刊载了传勇传的短篇故事。
这一次的主角竟然是费欧尔-福克尔!
杂志上同时刊载了「武官律师L-维恩」的连载,再加上又有特集,如果不嫌弃的话,务必要看哦!
还有,如果方便的话,请用问卷明信片将「传说的勇者的传说」和「武官律师L-维恩」的感想寄回来。
说到问卷,传勇传里面应该有梦幻的短篇故事吧?
那是第一次刊登在增刊号里的短编故事,主题是「咸丸子」,各位知道吗?
那是关于菲莉丝过去的故事。根据问卷的结果,好像颇获好评……
但不知道为什么,并没有被收进文库本当中。
不是已经有一年多没收录了吗?
于是我去问了执行编辑——
我:「那个不能收录在短编集当中吗?」
执:「啊,那个啊?因为那是梦幻的短编故事啊。」
我:「啊?!梦幻?是吗?!为什么?!」
执:「也没为什么。」
我:「没为什么一一可是,这么说来,这次关于费欧尔的故事,难道也算是梦幻的故事?!」
执:「所以,各位,请尽速冲到附近的书店去!——『BattleRoyal』发售中!」
我:「好厉害!果然是聪明能干的……宣传高手……」
在此脱帽致意。
啊,在宣传的同时顺便告诉大家,每个月底发售的龙杂志上连载的「总之就是传说的勇者的传说」,也进入洛兰德篇了。故事正如火如茶地发展当中喔。
西昂和弗洛瓦德胡搞瞎闹,写起来挺快乐的。
关于这一部分,也请多多关照~~
另外,十一月「武官律师L-维恩」的短编集……或者应该说,女主角大失控的爱情喜剧『罗曼蒂克的不如意』即将上市……
十二月则可望发售『总之就是传说的勇者的传说5』。
之前都是每隔一个月出版一本,现在开始连续发行三个月。
有点辛苦,不过我会努力,请各位为我加油打气哦!
就这样,本次就到此为止。
不过,下个月我们还会见面的。
那就下个月再见了!
啊,现在想到了。
这本书不是刚好是我所出版的第二……二十本书吗?
好厉害!竟然出了二十本书,尚未成熟的我还真是厉害啊~~(泪)
不过,还是要再度衷心地感谢一直支持不成熟的我的各位。
谢谢。
镜贵也
中日文名词对照表
(按照日文五十音顺,括弧中片假名为中汉字特殊念法)
あ
アルア阿尔亚
い
イエット共和国耶特共和国
イリスエリス伊莉丝-艾利斯
いみやぶり破戒
う
ウイニットだんご店威尼特丸子店
え
エスタブール王国艾斯塔布尔王国
エスルナ-フオークル艾丝莉娜-福克尔
か
カッステ王国卡斯拉王国
カルネーカイウエル卡尔尼-凯威尔
ガスターク帝国佳斯塔克王国
き
キファノールズ姬法-诺尔斯
く
クク可可
クラウクロム克劳-卡洛姆
クウオルラ小珂-欧鲁拉
クロセリ克洛塞利
し
シオンアスタール西昂-阿斯塔尔
シユス-シスーズ休斯-西拉兹
す
ストオル皇国史特欧尔王国
スイオルラ史依-欧鲁拉
て
テイーア-ルミブル迪亚-路米不贰
の
ノアエン娜亚-安
た
タイル泰尔
と
トニー汤尼
ね
ネルファ皇国尼尔法王国
は
バユーズワイト巴尤兹-瓦特
ふ
フュリスエリス菲莉丝-艾利斯
フイオルフオークル费欧尔-福克尔
ブゾル普索尔
ヘ
ベルト贝尔特村
み
ミランフロワード米兰-弗洛瓦德
ミルクカラート蜜儿可-卡拉德
む
ムーベラリオ-ル阿穆-贝拉里欧尔
め
メノリス大陸梅洛利斯大陆
ら
ライナリュート莱纳-龙特
ラツハベラリオール拉哈-贝拉里欧尔
ラツラ拉夫拉
ラッヘル-ミラー拉赫尔-米勒
り
リーレレンクル里雷-林克尔
リロカ座利洛克星座
る
ルーナ帝国鲁纳帝国
ルークスタッカート路克-史塔克特
ルシルエリス路西尔-艾利斯
れ
レフアル-エデイア雷法尔-艾迪亚
ろ
ローランド帝国洛兰德帝国
ロビト罗比特
名称:传说的勇者的传说
本卷名称:第八卷 忘恩负义的失踪者
一卷全
录入:人参茶几的Suya
扫图:最最最最最最可爱的O大=Ozzie!
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻频道
目录
PROLOGUEI充满绝望的情节——
第一章白色的想法、黑色的想法
第二章没有价值的神、无聊的女神
第三章静待於北方之钥、南方之门
第四章绝望中露出一丝希望的心
PROLOGUEⅡ——充满绝望的情节
后记
PROLOGUEⅠ充满绝望的情节——
极度的黑暗。
包围著他的所有事物都显得那么地黑暗。
暗得几乎看不到任何东西。
暗得几乎听不到任何声音。
伸出手去。
伸出手去呐喊著「救我」……
可是,也构不到任何东西。
不但如此,因为极度的黑暗,他甚至看不到自己的手。
「……我到底……」
什么时候走到这种地步的?
西昂·阿斯塔尔环视四周。於是他发现,他坐在宝座上。
洛兰德的所有中心点上。
可是,那个地方空无一物。
人们称他为英雄王。
可是,他却像是什么都不是。
以前母亲这样说过:
「没什么好怕的,西昂。」
可是,他摇了摇头。
好害怕。
好害怕呀,母亲。
人们因我而死亡。
人们因我而生存。
脆弱的我因为这种掌控别人生死的恐惧,而每天颤抖著。
我呼喊著救命。
我被淹没在黑暗当中,不断地呼救。
但是,没有人听到我的求救声。
妈妈却不断地说道:
「你长成一个体贴的孩子。」
可是,光是体贴是救不了任何人的。
世界比我们想像中的还黑暗得多。
光是体贴……救不了任何人。
尽管如此,我还是想有所作为。
我想往前迈进。
我想拯救映在我眼中的许多事物。
我想拯救那些哭喊的弱者,就算只能救少许人。
但没想到,黑暗——
黑暗在不知不觉当中侵入了我的手掌当中。
然而……
母亲的声音又响著:
「所以,就算没有了我……你也不会是孤单一个人的。」
西昂笑了。
「……错了,母亲。我不是什么体贴的人……所以,我现在才孤单一个人……」我得到的只有黑暗。
深不见底的黑暗。
我伸出手,想抓住那个黑暗……我看著那双手。
那双自己曾经企图拯救一切的,高高举起的手。
我扬言要改变疯狂的世界,而伸出去的手。
为了保护重要的人们。
为了看到重要的人们脸上的笑容。
为了保护某些重要的东西。
结果……
「……」
结果是什么样子?
西昂慢慢地阖上双眼。
於是,那个人的脸孔便浮上心头。
总是放弃一切似的,自暴自弃的脸。
悲哀地笑著的表情。
莱纳·龙特的脸。
记忆中的莱纳对著西昂说:
「你交付给路克·史塔卡特的任务……」
话只说到这里。
可是,他已经明白一切了。
西昂交付给路克·史塔卡克的任务是「格杀莱纳·龙特l。
格杀「复写眼』拥有者,莱纳·龙特。
可是,莱纳怎么会知道?
「为什么你……l
当西昂看著莱纳时,他好像也从西昂的表情就理解了一切。
一如往常的悲哀表情。
甚至连生存都放弃的表情。
就好像……
就好像可以听到他的心声一样。
「啊,果然是这样啊。」
那是内心的悲鸣声。「原来你也认为我是怪物……」
他内心的悲鸣声。
可是、可是——
「…………不是这样的。」
西昂用执拗的语气说。
但是,莱纳的表情丝毫没变。
「你也认为我是怪物,对吧?」
不是的!
我没有……
我没有这样想!
我想这样呐喊。
我没有把你当成怪物看……
我想这样呐喊。
可是,莱纳只是感到悲哀似地笑著。
「不是你们的……不是你们的错。我喜欢你们。」
他的脸上始终浮著绝望的色彩。
他的内心深处总是充满了绝望。
然後,莱纳消失了。
瞬间,从西昂的面前消失了。
西昂无能为力。
当时西昂无能为力。
所以——
西昂伸出手去。
「……」
这时他才伸出手去,企图留住莱纳。
伸出手去,企图抓住残留在他记忆当中的莱纳身影。
也许还来得及。
现在伸出手去,也许还来得及。所以,西昂拚命地伸出手去……
可是,那双手却完全构不到莱纳。
「…………啊。」
西昂此时睁开了眼睛。
「…………我已经知道我构不到你的理由了……」
他轻声地说道,再度看著自己的手掌心。
以前他对莱纳伸出了那双手,这样对他说:
「协助我,莱纳。让我们一起改变这个国家。』
一起——
一起改变这个国家。
「哈……哈哈。」
西昂忍不住发出乾涩的笑声。
那句话简直是个笑话。
疯狂的笑话。
自己伸出手去,却又自行将之破坏掉。
「…………」
明明说好要一起改变这个国家的。
另一方面却又命人格杀莱纳。
「当复写眼拥有者莱纳·龙特在国外失控,或者有背叛洛兰德的行为出现时,格杀勿论。」
那是西昂对路克所下的命令。
可是那是……
「……我……从不认为莱纳是怪物……」
就在此时,突然——
「可是你还是要杀他,不是吗?」
前方。
一个声音从黑暗中响起。
但是,西昂并没有抬起头来。
因为他知道声音的出处。
一个澄澈而美丽的声音。
那个声音说道:
「你要杀他。那是正确的作法。」
「…………」西昂没有回答。
只是轻声地说:
「……我从不认为他是怪物……』
「啊哈哈哈哈哈哈哈。西昂真是体贴啊……可是,这已经无所谓了。」
已经无所谓了。
西昂闻言抬起头来,看著黑暗。
那边有一个比黑暗更邪恶的东西。
比黑暗更黑、更邪、更充满恶意的东西。
那个恶意团块说:
「你只是走在正确的道路上。你拥有如果有必要,不惜践躏一切的强大力量。朋友、爱人,所有的一切。那是你唯一的资质。哪,显示给世人看吧!彰显正确的道路吧……」
恶意团块说:
「
「…………」
西昂闻言,细细地吐著气。
然後企图再度吸气,但是,没有空气进来。
呼吸。
空气……
吸进来的只有黑暗。
「…………」
西昂把目光转向散落一地的文件。
那是路克·史塔卡特送上来的文件。
他凝视著那个文件。
「………我……」
他一口气吐出了胸中的黑暗。第一章白色的想法、黑色的想法
「…………然後呢?」
路克·史塔卡特轻声地说。
脸上带著二十五岁的年轻年纪所不相符的沉稳表情。
还有一对蕴含著柔和体贴的浅绿色眼睛,再配上宛如脱过色的白色头发。
今后也请多多指教!!
嗯,感想好像跟以往都一样……
今年真的好忙,截稿日期逼得超紧,觉得自己好像都快不支倒地了。
可是,每一次都因为各位寄来的信而获得救赎,结果写后记时总是一直在道谢。
真是对不起……可是,真的好感谢各位。
换个话题。
以下是宣传!
在本书出版时已经发售的龙杂志增刊号『BattleRoyal』,难得地又刊载了传勇传的短篇故事。
这一次的主角竟然是费欧尔-福克尔!
杂志上同时刊载了「武官律师L-维恩」的连载,再加上又有特集,如果不嫌弃的话,务必要看哦!
还有,如果方便的话,请用问卷明信片将「传说的勇者的传说」和「武官律师L-维恩」的感想寄回来。
说到问卷,传勇传里面应该有梦幻的短篇故事吧?
那是第一次刊登在增刊号里的短编故事,主题是「咸丸子」,各位知道吗?
那是关于菲莉丝过去的故事。根据问卷的结果,好像颇获好评……
但不知道为什么,并没有被收进文库本当中。
不是已经有一年多没收录了吗?
于是我去问了执行编辑——
我:「那个不能收录在短编集当中吗?」
执:「啊,那个啊?因为那是梦幻的短编故事啊。」
我:「啊?!梦幻?是吗?!为什么?!」
执:「也没为什么。」
我:「没为什么一一可是,这么说来,这次关于费欧尔的故事,难道也算是梦幻的故事?!」
执:「所以,各位,请尽速冲到附近的书店去!——『BattleRoyal』发售中!」
我:「好厉害!果然是聪明能干的……宣传高手……」
在此脱帽致意。
啊,在宣传的同时顺便告诉大家,每个月底发售的龙杂志上连载的「总之就是传说的勇者的传说」,也进入洛兰德篇了。故事正如火如茶地发展当中喔。
西昂和弗洛瓦德胡搞瞎闹,写起来挺快乐的。
关于这一部分,也请多多关照~~
另外,十一月「武官律师L-维恩」的短编集……或者应该说,女主角大失控的爱情喜剧『罗曼蒂克的不如意』即将上市……
十二月则可望发售『总之就是传说的勇者的传说5』。
之前都是每隔一个月出版一本,现在开始连续发行三个月。
有点辛苦,不过我会努力,请各位为我加油打气哦!
就这样,本次就到此为止。
不过,下个月我们还会见面的。
那就下个月再见了!
啊,现在想到了。
这本书不是刚好是我所出版的第二……二十本书吗?
好厉害!竟然出了二十本书,尚未成熟的我还真是厉害啊~~(泪)
不过,还是要再度衷心地感谢一直支持不成熟的我的各位。
谢谢。
镜贵也
中日文名词对照表
(按照日文五十音顺,括弧中片假名为中汉字特殊念法)
あ
アルア阿尔亚
い
イエット共和国耶特共和国
イリスエリス伊莉丝-艾利斯
いみやぶり破戒
う
ウイニットだんご店威尼特丸子店
え
エスタブール王国艾斯塔布尔王国
エスルナ-フオークル艾丝莉娜-福克尔
か
カッステ王国卡斯拉王国
カルネーカイウエル卡尔尼-凯威尔
ガスターク帝国佳斯塔克王国
き
キファノールズ姬法-诺尔斯
く
クク可可
クラウクロム克劳-卡洛姆
クウオルラ小珂-欧鲁拉
クロセリ克洛塞利
し
シオンアスタール西昂-阿斯塔尔
シユス-シスーズ休斯-西拉兹
す
ストオル皇国史特欧尔王国
スイオルラ史依-欧鲁拉
て
テイーア-ルミブル迪亚-路米不贰
の
ノアエン娜亚-安
た
タイル泰尔
と
トニー汤尼
ね
ネルファ皇国尼尔法王国
は
バユーズワイト巴尤兹-瓦特
ふ
フュリスエリス菲莉丝-艾利斯
フイオルフオークル费欧尔-福克尔
ブゾル普索尔
ヘ
ベルト贝尔特村
み
ミランフロワード米兰-弗洛瓦德
ミルクカラート蜜儿可-卡拉德
む
ムーベラリオ-ル阿穆-贝拉里欧尔
め
メノリス大陸梅洛利斯大陆
ら
ライナリュート莱纳-龙特
ラツハベラリオール拉哈-贝拉里欧尔
ラツラ拉夫拉
ラッヘル-ミラー拉赫尔-米勒
り
リーレレンクル里雷-林克尔
リロカ座利洛克星座
る
ルーナ帝国鲁纳帝国
ルークスタッカート路克-史塔克特
ルシルエリス路西尔-艾利斯
れ
レフアル-エデイア雷法尔-艾迪亚
ろ
ローランド帝国洛兰德帝国
ロビト罗比特
名称:传说的勇者的传说
本卷名称:第八卷 忘恩负义的失踪者
一卷全
录入:人参茶几的Suya
扫图:最最最最最最可爱的O大=Ozzie!
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻频道
目录
PROLOGUEI充满绝望的情节——
第一章白色的想法、黑色的想法
第二章没有价值的神、无聊的女神
第三章静待於北方之钥、南方之门
第四章绝望中露出一丝希望的心
PROLOGUEⅡ——充满绝望的情节
后记
PROLOGUEⅠ充满绝望的情节——
极度的黑暗。
包围著他的所有事物都显得那么地黑暗。
暗得几乎看不到任何东西。
暗得几乎听不到任何声音。
伸出手去。
伸出手去呐喊著「救我」……
可是,也构不到任何东西。
不但如此,因为极度的黑暗,他甚至看不到自己的手。
「……我到底……」
什么时候走到这种地步的?
西昂·阿斯塔尔环视四周。於是他发现,他坐在宝座上。
洛兰德的所有中心点上。
可是,那个地方空无一物。
人们称他为英雄王。
可是,他却像是什么都不是。
以前母亲这样说过:
「没什么好怕的,西昂。」
可是,他摇了摇头。
好害怕。
好害怕呀,母亲。
人们因我而死亡。
人们因我而生存。
脆弱的我因为这种掌控别人生死的恐惧,而每天颤抖著。
我呼喊著救命。
我被淹没在黑暗当中,不断地呼救。
但是,没有人听到我的求救声。
妈妈却不断地说道:
「你长成一个体贴的孩子。」
可是,光是体贴是救不了任何人的。
世界比我们想像中的还黑暗得多。
光是体贴……救不了任何人。
尽管如此,我还是想有所作为。
我想往前迈进。
我想拯救映在我眼中的许多事物。
我想拯救那些哭喊的弱者,就算只能救少许人。
但没想到,黑暗——
黑暗在不知不觉当中侵入了我的手掌当中。
然而……
母亲的声音又响著:
「所以,就算没有了我……你也不会是孤单一个人的。」
西昂笑了。
「……错了,母亲。我不是什么体贴的人……所以,我现在才孤单一个人……」我得到的只有黑暗。
深不见底的黑暗。
我伸出手,想抓住那个黑暗……我看著那双手。
那双自己曾经企图拯救一切的,高高举起的手。
我扬言要改变疯狂的世界,而伸出去的手。
为了保护重要的人们。
为了看到重要的人们脸上的笑容。
为了保护某些重要的东西。
结果……
「……」
结果是什么样子?
西昂慢慢地阖上双眼。
於是,那个人的脸孔便浮上心头。
总是放弃一切似的,自暴自弃的脸。
悲哀地笑著的表情。
莱纳·龙特的脸。
记忆中的莱纳对著西昂说:
「你交付给路克·史塔卡特的任务……」
话只说到这里。
可是,他已经明白一切了。
西昂交付给路克·史塔卡克的任务是「格杀莱纳·龙特l。
格杀「复写眼』拥有者,莱纳·龙特。
可是,莱纳怎么会知道?
「为什么你……l
当西昂看著莱纳时,他好像也从西昂的表情就理解了一切。
一如往常的悲哀表情。
甚至连生存都放弃的表情。
就好像……
就好像可以听到他的心声一样。
「啊,果然是这样啊。」
那是内心的悲鸣声。「原来你也认为我是怪物……」
他内心的悲鸣声。
可是、可是——
「…………不是这样的。」
西昂用执拗的语气说。
但是,莱纳的表情丝毫没变。
「你也认为我是怪物,对吧?」
不是的!
我没有……
我没有这样想!
我想这样呐喊。
我没有把你当成怪物看……
我想这样呐喊。
可是,莱纳只是感到悲哀似地笑著。
「不是你们的……不是你们的错。我喜欢你们。」
他的脸上始终浮著绝望的色彩。
他的内心深处总是充满了绝望。
然後,莱纳消失了。
瞬间,从西昂的面前消失了。
西昂无能为力。
当时西昂无能为力。
所以——
西昂伸出手去。
「……」
这时他才伸出手去,企图留住莱纳。
伸出手去,企图抓住残留在他记忆当中的莱纳身影。
也许还来得及。
现在伸出手去,也许还来得及。所以,西昂拚命地伸出手去……
可是,那双手却完全构不到莱纳。
「…………啊。」
西昂此时睁开了眼睛。
「…………我已经知道我构不到你的理由了……」
他轻声地说道,再度看著自己的手掌心。
以前他对莱纳伸出了那双手,这样对他说:
「协助我,莱纳。让我们一起改变这个国家。』
一起——
一起改变这个国家。
「哈……哈哈。」
西昂忍不住发出乾涩的笑声。
那句话简直是个笑话。
疯狂的笑话。
自己伸出手去,却又自行将之破坏掉。
「…………」
明明说好要一起改变这个国家的。
另一方面却又命人格杀莱纳。
「当复写眼拥有者莱纳·龙特在国外失控,或者有背叛洛兰德的行为出现时,格杀勿论。」
那是西昂对路克所下的命令。
可是那是……
「……我……从不认为莱纳是怪物……」
就在此时,突然——
「可是你还是要杀他,不是吗?」
前方。
一个声音从黑暗中响起。
但是,西昂并没有抬起头来。
因为他知道声音的出处。
一个澄澈而美丽的声音。
那个声音说道:
「你要杀他。那是正确的作法。」
「…………」西昂没有回答。
只是轻声地说:
「……我从不认为他是怪物……』
「啊哈哈哈哈哈哈哈。西昂真是体贴啊……可是,这已经无所谓了。」
已经无所谓了。
西昂闻言抬起头来,看著黑暗。
那边有一个比黑暗更邪恶的东西。
比黑暗更黑、更邪、更充满恶意的东西。
那个恶意团块说:
「你只是走在正确的道路上。你拥有如果有必要,不惜践躏一切的强大力量。朋友、爱人,所有的一切。那是你唯一的资质。哪,显示给世人看吧!彰显正确的道路吧……」
恶意团块说:
「
「…………」
西昂闻言,细细地吐著气。
然後企图再度吸气,但是,没有空气进来。
呼吸。
空气……
吸进来的只有黑暗。
「…………」
西昂把目光转向散落一地的文件。
那是路克·史塔卡特送上来的文件。
他凝视著那个文件。
「………我……」
他一口气吐出了胸中的黑暗。第一章白色的想法、黑色的想法
「…………然後呢?」
路克·史塔卡特轻声地说。
脸上带著二十五岁的年轻年纪所不相符的沉稳表情。
还有一对蕴含著柔和体贴的浅绿色眼睛,再配上宛如脱过色的白色头发。
的谢谢各位一直支持「传说的勇者的传说」。
今后也请多多指教!!
嗯,感想好像跟以往都一样……
今年真的好忙,截稿日期逼得超紧,觉得自己好像都快不支倒地了。
可是,每一次都因为各位寄来的信而获得救赎,结果写后记时总是一直在道谢。
真是对不起……可是,真的好感谢各位。
换个话题。
以下是宣传!
在本书出版时已经发售的龙杂志增刊号『BattleRoyal』,难得地又刊载了传勇传的短篇故事。
这一次的主角竟然是费欧尔-福克尔!
杂志上同时刊载了「武官律师L-维恩」的连载,再加上又有特集,如果不嫌弃的话,务必要看哦!
还有,如果方便的话,请用问卷明信片将「传说的勇者的传说」和「武官律师L-维恩」的感想寄回来。
说到问卷,传勇传里面应该有梦幻的短篇故事吧?
那是第一次刊登在增刊号里的短编故事,主题是「咸丸子」,各位知道吗?
那是关于菲莉丝过去的故事。根据问卷的结果,好像颇获好评……
但不知道为什么,并没有被收进文库本当中。
不是已经有一年多没收录了吗?
于是我去问了执行编辑——
我:「那个不能收录在短编集当中吗?」
执:「啊,那个啊?因为那是梦幻的短编故事啊。」
我:「啊?!梦幻?是吗?!为什么?!」
执:「也没为什么。」
我:「没为什么一一可是,这么说来,这次关于费欧尔的故事,难道也算是梦幻的故事?!」
执:「所以,各位,请尽速冲到附近的书店去!——『BattleRoyal』发售中!」
我:「好厉害!果然是聪明能干的……宣传高手……」
在此脱帽致意。
啊,在宣传的同时顺便告诉大家,每个月底发售的龙杂志上连载的「总之就是传说的勇者的传说」,也进入洛兰德篇了。故事正如火如茶地发展当中喔。
西昂和弗洛瓦德胡搞瞎闹,写起来挺快乐的。
关于这一部分,也请多多关照~~
另外,十一月「武官律师L-维恩」的短编集……或者应该说,女主角大失控的爱情喜剧『罗曼蒂克的不如意』即将上市……
十二月则可望发售『总之就是传说的勇者的传说5』。
之前都是每隔一个月出版一本,现在开始连续发行三个月。
有点辛苦,不过我会努力,请各位为我加油打气哦!
就这样,本次就到此为止。
不过,下个月我们还会见面的。
那就下个月再见了!
啊,现在想到了。
这本书不是刚好是我所出版的第二……二十本书吗?
好厉害!竟然出了二十本书,尚未成熟的我还真是厉害啊~~(泪)
不过,还是要再度衷心地感谢一直支持不成熟的我的各位。
谢谢。
镜贵也
中日文名词对照表
(按照日文五十音顺,括弧中片假名为中汉字特殊念法)
あ
アルア阿尔亚
い
イエット共和国耶特共和国
イリスエリス伊莉丝-艾利斯
いみやぶり破戒
う
ウイニットだんご店威尼特丸子店
え
エスタブール王国艾斯塔布尔王国
エスルナ-フオークル艾丝莉娜-福克尔
か
カッステ王国卡斯拉王国
カルネーカイウエル卡尔尼-凯威尔
ガスターク帝国佳斯塔克王国
き
キファノールズ姬法-诺尔斯
く
クク可可
クラウクロム克劳-卡洛姆
クウオルラ小珂-欧鲁拉
クロセリ克洛塞利
し
シオンアスタール西昂-阿斯塔尔
シユス-シスーズ休斯-西拉兹
す
ストオル皇国史特欧尔王国
スイオルラ史依-欧鲁拉
て
テイーア-ルミブル迪亚-路米不贰
の
ノアエン娜亚-安
た
タイル泰尔
と
トニー汤尼
ね
ネルファ皇国尼尔法王国
は
バユーズワイト巴尤兹-瓦特
ふ
フュリスエリス菲莉丝-艾利斯
フイオルフオークル费欧尔-福克尔
ブゾル普索尔
ヘ
ベルト贝尔特村
み
ミランフロワード米兰-弗洛瓦德
ミルクカラート蜜儿可-卡拉德
む
ムーベラリオ-ル阿穆-贝拉里欧尔
め
メノリス大陸梅洛利斯大陆
ら
ライナリュート莱纳-龙特
ラツハベラリオール拉哈-贝拉里欧尔
ラツラ拉夫拉
ラッヘル-ミラー拉赫尔-米勒
り
リーレレンクル里雷-林克尔
リロカ座利洛克星座
る
ルーナ帝国鲁纳帝国
ルークスタッカート路克-史塔克特
ルシルエリス路西尔-艾利斯
れ
レフアル-エデイア雷法尔-艾迪亚
ろ
ローランド帝国洛兰德帝国
ロビト罗比特
名称:传说的勇者的传说
本卷名称:第八卷 忘恩负义的失踪者
一卷全
录入:人参茶几的Suya
扫图:最最最最最最可爱的O大=Ozzie!
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
本文特别严禁转载至SF轻频道
目录
PROLOGUEI充满绝望的情节——
第一章白色的想法、黑色的想法
第二章没有价值的神、无聊的女神
第三章静待於北方之钥、南方之门
第四章绝望中露出一丝希望的心
PROLOGUEⅡ——充满绝望的情节
后记
PROLOGUEⅠ充满绝望的情节——
极度的黑暗。
包围著他的所有事物都显得那么地黑暗。
暗得几乎看不到任何东西。
暗得几乎听不到任何声音。
伸出手去。
伸出手去呐喊著「救我」……
可是,也构不到任何东西。
不但如此,因为极度的黑暗,他甚至看不到自己的手。
「……我到底……」
什么时候走到这种地步的?
西昂·阿斯塔尔环视四周。於是他发现,他坐在宝座上。
洛兰德的所有中心点上。
可是,那个地方空无一物。
人们称他为英雄王。
可是,他却像是什么都不是。
以前母亲这样说过:
「没什么好怕的,西昂。」
可是,他摇了摇头。
好害怕。
好害怕呀,母亲。
人们因我而死亡。
人们因我而生存。
脆弱的我因为这种掌控别人生死的恐惧,而每天颤抖著。
我呼喊著救命。
我被淹没在黑暗当中,不断地呼救。
但是,没有人听到我的求救声。
妈妈却不断地说道:
「你长成一个体贴的孩子。」
可是,光是体贴是救不了任何人的。
世界比我们想像中的还黑暗得多。
光是体贴……救不了任何人。
尽管如此,我还是想有所作为。
我想往前迈进。
我想拯救映在我眼中的许多事物。
我想拯救那些哭喊的弱者,就算只能救少许人。
但没想到,黑暗——
黑暗在不知不觉当中侵入了我的手掌当中。
然而……
母亲的声音又响著:
「所以,就算没有了我……你也不会是孤单一个人的。」
西昂笑了。
「……错了,母亲。我不是什么体贴的人……所以,我现在才孤单一个人……」我得到的只有黑暗。
深不见底的黑暗。
我伸出手,想抓住那个黑暗……我看著那双手。
那双自己曾经企图拯救一切的,高高举起的手。
我扬言要改变疯狂的世界,而伸出去的手。
为了保护重要的人们。
为了看到重要的人们脸上的笑容。
为了保护某些重要的东西。
结果……
「……」
结果是什么样子?
西昂慢慢地阖上双眼。
於是,那个人的脸孔便浮上心头。
总是放弃一切似的,自暴自弃的脸。
悲哀地笑著的表情。
莱纳·龙特的脸。
记忆中的莱纳对著西昂说:
「你交付给路克·史塔卡特的任务……」
话只说到这里。
可是,他已经明白一切了。
西昂交付给路克·史塔卡克的任务是「格杀莱纳·龙特l。
格杀「复写眼』拥有者,莱纳·龙特。
可是,莱纳怎么会知道?
「为什么你……l
当西昂看著莱纳时,他好像也从西昂的表情就理解了一切。
一如往常的悲哀表情。
甚至连生存都放弃的表情。
就好像……
就好像可以听到他的心声一样。
「啊,果然是这样啊。」
那是内心的悲鸣声。「原来你也认为我是怪物……」
他内心的悲鸣声。
可是、可是——
「…………不是这样的。」
西昂用执拗的语气说。
但是,莱纳的表情丝毫没变。
「你也认为我是怪物,对吧?」
不是的!
我没有……
我没有这样想!
我想这样呐喊。
我没有把你当成怪物看……
我想这样呐喊。
可是,莱纳只是感到悲哀似地笑著。
「不是你们的……不是你们的错。我喜欢你们。」
他的脸上始终浮著绝望的色彩。
他的内心深处总是充满了绝望。
然後,莱纳消失了。
瞬间,从西昂的面前消失了。
西昂无能为力。
当时西昂无能为力。
所以——
西昂伸出手去。
「……」
这时他才伸出手去,企图留住莱纳。
伸出手去,企图抓住残留在他记忆当中的莱纳身影。
也许还来得及。
现在伸出手去,也许还来得及。所以,西昂拚命地伸出手去……
可是,那双手却完全构不到莱纳。
「…………啊。」
西昂此时睁开了眼睛。
「…………我已经知道我构不到你的理由了……」
他轻声地说道,再度看著自己的手掌心。
以前他对莱纳伸出了那双手,这样对他说:
「协助我,莱纳。让我们一起改变这个国家。』
一起——
一起改变这个国家。
「哈……哈哈。」
西昂忍不住发出乾涩的笑声。
那句话简直是个笑话。
疯狂的笑话。
自己伸出手去,却又自行将之破坏掉。
「…………」
明明说好要一起改变这个国家的。
另一方面却又命人格杀莱纳。
「当复写眼拥有者莱纳·龙特在国外失控,或者有背叛洛兰德的行为出现时,格杀勿论。」
那是西昂对路克所下的命令。
可是那是……
「……我……从不认为莱纳是怪物……」
就在此时,突然——
「可是你还是要杀他,不是吗?」
前方。
一个声音从黑暗中响起。
但是,西昂并没有抬起头来。
因为他知道声音的出处。
一个澄澈而美丽的声音。
那个声音说道:
「你要杀他。那是正确的作法。」
「…………」西昂没有回答。
只是轻声地说:
「……我从不认为他是怪物……』
「啊哈哈哈哈哈哈哈。西昂真是体贴啊……可是,这已经无所谓了。」
已经无所谓了。
西昂闻言抬起头来,看著黑暗。
那边有一个比黑暗更邪恶的东西。
比黑暗更黑、更邪、更充满恶意的东西。
那个恶意团块说:
「你只是走在正确的道路上。你拥有如果有必要,不惜践躏一切的强大力量。朋友、爱人,所有的一切。那是你唯一的资质。哪,显示给世人看吧!彰显正确的道路吧……」
恶意团块说:
「
「…………」
西昂闻言,细细地吐著气。
然後企图再度吸气,但是,没有空气进来。
呼吸。
空气……
吸进来的只有黑暗。
「…………」
西昂把目光转向散落一地的文件。
那是路克·史塔卡特送上来的文件。
他凝视著那个文件。
「………我……」
他一口气吐出了胸中的黑暗。第一章白色的想法、黑色的想法
「…………然後呢?」
路克·史塔卡特轻声地说。
脸上带著二十五岁的年轻年纪所不相符的沉稳表情。
还有一对蕴含著柔和体贴的浅绿色眼睛,再配上宛如脱过色的白色头发。
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读爆宠废材妃:邪王,别傲娇!,爆宠废材妃:邪王,别傲娇!最新章节,爆宠废材妃:邪王,别傲娇! 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读爆宠废材妃:邪王,别傲娇!,爆宠废材妃:邪王,别傲娇!最新章节,爆宠废材妃:邪王,别傲娇! 圣墟小说网!