“对了,林,有件事你知道吗?”
聊完了出版的事,罗杰·斯特劳斯突然问道。
“什么事?”
“理查德·耶茨去世了!”
生命的最后一年,理查德·耶茨的健康状况极度恶化,由于患有肺结核,他呼吸困难,不停地咳嗽、气喘,只能借助氧气面罩呼吸。
终于在1992年11月7日,他死于肺气肿及并发症,年仅六十六岁。
好友去到他的家中,那里只有一张桌子、一台陈旧的打印机,墙上挂着他三个女儿的照片,只是已经与他分别多年,一直跟前妻生活在一起。
林为民听到这个消息有些意外,又感觉没那么意外,毕竟他和理查德·耶茨通信的时候就已经知道他身体状况很差。
只是突然听到故人离去,而且晚景颇为凄凉,他也不禁有些黯然。
林为民和理查德·耶茨并未见过面,但通信多年,说一声“朋友”并不为过。
如今理查德·耶茨离去,林为民忍不住想到他几个月前请求自己帮忙出文集的事。
外文室今年的工作量很大,理查德·耶茨文集的编审效率并不高,按照现在的进度至少也得到明年年中才能出版。
日后文集出版,也算是对得起他对理查德·耶茨的承诺了。
唯一遗憾的是这版文集并非是英文版的。
“罗杰,理查德去世,你们出版社不打算蹭一波他的热度?”
“什么意思?”
林为民便将理查德·耶茨生前请求他帮忙出文集的事说了出来,“我想,如果要是在米国出版文集的话,应该也会有一定的市场吧?”
罗杰·斯特劳斯不禁动容,“林,理查德有你这样的好朋友是他的荣幸。”
“这没什么。只是有些可惜,理查德是个伟大的作家,他不该是这样的待遇。”林为民惋惜的说道。
罗杰·斯特劳斯感动归感动,但面对林为民的请求,他还是沉吟了起来。
“如果伱担心赔本的话,我可以掏一笔钱,算是自费替他出这套文集,怎么样?”林为民说道。
罗杰·斯特劳斯说道:“林,我并不是在担心这个。主要是因为理查德·耶茨去世,我没有他的授权,没资格出这套文集。”
林为民犹豫起来,这倒是个问题。
他想了想说道:“那你能联系上他的女儿们吗?她们是理查德·耶茨的继承人,拥有他作品的版权和著作权,跟她们沟通一下,看看能不能取得她们的授权?”
“也只能这样了,我负责来联系吧。”
林为民又道:“罗杰,我不希望你为难。帮理查德出文集肯定不赚钱,但我绝对不会让你赔钱。”
罗杰·斯特劳斯连忙说道:“林,你误会了。如果我决定出版他的文集,那一定是在商言商。你看这样怎么样……”
理查德·耶茨的作品在米国是出了名的难卖,出版社基本是出一本赔一本,所以这些年时间里,理查德·耶茨的作品尽管时有出版,但基本靠的都是朋友的帮忙。
而且印刷量都很低大部分只有几千册,卖的也不好,很多书最后卖不出去只能送到二手书店,供那些喜欢淘书的文学爱好者拣选。
如果真的要替理查德·耶茨出文集,罗杰·斯特劳斯脑子里冒出的第一个念头是必须要有一个精彩的营销方案。
手里捏着电话,他瞬间便想到了电话那头的林为民。
“中米两国伟大作家的世纪友谊”。
罗杰·斯特劳斯不愧是营销鬼才,转瞬之间便想到了一个充满创意的宣传点。
他打算利用林为民和理查德·耶茨的交往经历和理查德·耶茨在生命最后向林为民“托孤”这件事作为卖点,来推动理查德·耶茨文集的销售工作。
林为民听完罗杰·斯特劳斯的想法沉吟良久,想了好长时间,最后说道:“有这样的宣传点,文集就能畅销吗?”
“不一定畅销,但以我的经验热卖一段时间肯定没问题,而且肯定超过理查德·耶茨以往作品的销量。”
“好吧,那就按你说的来。”
罗杰·斯特劳斯毕竟担了风险,现在既然想出了办法,又是诚心帮忙,自己再矫情就有点不合适了。
十一月中旬的一天,林为民接到人艺的电话,说于是之要退休了,打算给他办个欢送宴。
林为民有些恍然,一晃于是之都要退休了。
第二天傍晚,林为民来到人艺。
欢送宴是在人艺食堂办的,这是于是之的要求。
自85年以后,原本如火如荼的话剧市场开始走下坡路,几年时间便一蹶不振。
这几年全国的话剧团的日子都不好过,燕京人艺作为国内话剧界的门面效益还算可以。
毕竟有那么多的经典剧目,始终可以吸引一批死忠观众。
但这种效益面对日益发展壮大的市场经济,就显得微不足道了。
原来人艺的演员们每个月有工资拿,有演出补贴拿,时不时还要去外地、甚至是外国交流演出一下,收入不菲,说出去也很体面。
可这两年不行了,物价飞涨,很多人下海做生意发了家,很多单位的工资也出现了跨越式的增长。
人艺这种单位在这方面的弊端就显露出来了,工资还能勉强跟得上社会发展,但演出补贴却聊胜于无,两相比较,相当于收入锐减。
以至于人艺不少演员耐不住清贫,或是停薪留职或是请长假,脱离了剧院,彻底投入了电视剧的怀抱。
这几年国内的电视剧行业有了长足发展,对于很多演员来说,来钱快,出名快比演话剧可强多了。
今天的欢送宴办的很简朴。
林为民到了这里,便被请到了于是之他们那一桌。
虽然林为民并没有人艺的编制,但多年来为人艺创作了多部经典话剧,早已是“功勋级”的编剧,要论历史地位的话,仅在“建院三老”之下,跟欧阳山尊他们这一批人是一个级别的。
于是之当了人艺多年的第一副院长,如今终于功成身退,不过虽然卸下了身上的行政职务,但演员这层身份他还没放下,以后还可以在人艺发挥余热。
人艺的新任第一副院长叫刘锦云,经常协助万先生写剧本,林为民自然熟悉他,不需要介绍。
“一个多月前,我带着锦云去燕京医院拜见了一下万先生,征得他老人家的同意,由锦云出任人艺的第一副院长。”
自人艺成立以来,只有一任院长,就是万先生。
哪怕近些年来万先生已经不理俗务,但出于尊重,院长的头衔仍旧挂在万先生的身上。
人艺只有第一副院长,当然了,这个第一副院长跟院长的职权并无二致。
于是之退休,力推刘锦云接班,万先生欣然同意。
这不仅是因为看好刘锦云,也因为于是之这么多年对人艺的贡献。
于是之早年是人艺创作组组长,现如今人艺的一大批中坚导演、编剧都是他当年担任创作组组长时发掘的。
那个时候人艺大力的招兵买马,人才辈出,人艺的创作组号称“小文协”。
他担任第一副院长的这些年,工作也是尽心尽力,为人艺推出了大量优秀的剧目,劳苦功高。
“万先生这几年的身体越来越差了。”于是之感叹道。
“是啊,毕竟那么大年纪了。我现在也是偶尔去他那坐一坐,聊聊天。”林为民道。
好长时间没来人艺,今天一来,见到了很多老熟人,挨个打了个招呼,林为民的心情很愉悦。
不过他也发现少了不少熟悉的面孔,一打听才知道,全都是奔外面的世界去了。
林为民跟于是之玩笑道:“以前你还怪我拐跑光复,这回怎么样?光复这叫有先见之明。”
李光复就坐在隔壁桌,如今他已经是燕京城赫赫有名的“三李”,身家千万,今天得着消息,主动来参加于是之的欢送宴,让老头儿很是感动。
听到林为民的话,李光复转过头来。
“这么些年不演戏,说起来还真挺怀念舞台的,说不定过两年我就回来了。”
于是之被他这话哄的高兴,“你要是回来,可得央求林为民给写个本子,要不然配不上你的身价。”
周围众人哄堂大笑,食堂内一片欢乐。
人艺出去的人才里,李光复算得上是有成就的。
几年的时间里便折腾出了千万身家,再见到老同事们,自然免不了要承受大家的恭维、玩笑,又或者是挖苦奚落。
对比李光复引起的复杂观感,提起韩壮壮大家的情绪就比较统一了,只有艳羡。
这几年韩壮壮接连演了《红高粱》《本命年》《秋菊打官司》等电影,现在已经成了拥有国际知名度的电影明星。
大家都是演员,韩壮壮虽然出了人艺,但干的还是老本行。
老同事们聚在一起,少不了要提起那些不在场的人。
欢送宴吃到一半,大家逐渐放浪形骸,有的人开始挨桌窜。
好几年不见的冯远征过来给于是之和林为民敬酒,林为民看到他笑着问道:“小冯,什么时候回国的?”
“林老师,我去年回国的,于院长好心,又让我回来演戏了。”
于是之说道:“小冯是个好演员,在西德没白留学,不回人艺演戏可惜了。”
这年头出了国再回国的人可以说是百中无一,身边真要是有这样的人,大家少不了要传点闲话,大多是“肯定是在国外混不下去才回来的”这一类的话。
林为民却鼓励道:“回来就好。出去一趟,也算是见过了世面,长了本领,当然要回来为人民服务。”
冯远征感激敬了林为民一杯酒。
(本章完)
聊完了出版的事,罗杰·斯特劳斯突然问道。
“什么事?”
“理查德·耶茨去世了!”
生命的最后一年,理查德·耶茨的健康状况极度恶化,由于患有肺结核,他呼吸困难,不停地咳嗽、气喘,只能借助氧气面罩呼吸。
终于在1992年11月7日,他死于肺气肿及并发症,年仅六十六岁。
好友去到他的家中,那里只有一张桌子、一台陈旧的打印机,墙上挂着他三个女儿的照片,只是已经与他分别多年,一直跟前妻生活在一起。
林为民听到这个消息有些意外,又感觉没那么意外,毕竟他和理查德·耶茨通信的时候就已经知道他身体状况很差。
只是突然听到故人离去,而且晚景颇为凄凉,他也不禁有些黯然。
林为民和理查德·耶茨并未见过面,但通信多年,说一声“朋友”并不为过。
如今理查德·耶茨离去,林为民忍不住想到他几个月前请求自己帮忙出文集的事。
外文室今年的工作量很大,理查德·耶茨文集的编审效率并不高,按照现在的进度至少也得到明年年中才能出版。
日后文集出版,也算是对得起他对理查德·耶茨的承诺了。
唯一遗憾的是这版文集并非是英文版的。
“罗杰,理查德去世,你们出版社不打算蹭一波他的热度?”
“什么意思?”
林为民便将理查德·耶茨生前请求他帮忙出文集的事说了出来,“我想,如果要是在米国出版文集的话,应该也会有一定的市场吧?”
罗杰·斯特劳斯不禁动容,“林,理查德有你这样的好朋友是他的荣幸。”
“这没什么。只是有些可惜,理查德是个伟大的作家,他不该是这样的待遇。”林为民惋惜的说道。
罗杰·斯特劳斯感动归感动,但面对林为民的请求,他还是沉吟了起来。
“如果伱担心赔本的话,我可以掏一笔钱,算是自费替他出这套文集,怎么样?”林为民说道。
罗杰·斯特劳斯说道:“林,我并不是在担心这个。主要是因为理查德·耶茨去世,我没有他的授权,没资格出这套文集。”
林为民犹豫起来,这倒是个问题。
他想了想说道:“那你能联系上他的女儿们吗?她们是理查德·耶茨的继承人,拥有他作品的版权和著作权,跟她们沟通一下,看看能不能取得她们的授权?”
“也只能这样了,我负责来联系吧。”
林为民又道:“罗杰,我不希望你为难。帮理查德出文集肯定不赚钱,但我绝对不会让你赔钱。”
罗杰·斯特劳斯连忙说道:“林,你误会了。如果我决定出版他的文集,那一定是在商言商。你看这样怎么样……”
理查德·耶茨的作品在米国是出了名的难卖,出版社基本是出一本赔一本,所以这些年时间里,理查德·耶茨的作品尽管时有出版,但基本靠的都是朋友的帮忙。
而且印刷量都很低大部分只有几千册,卖的也不好,很多书最后卖不出去只能送到二手书店,供那些喜欢淘书的文学爱好者拣选。
如果真的要替理查德·耶茨出文集,罗杰·斯特劳斯脑子里冒出的第一个念头是必须要有一个精彩的营销方案。
手里捏着电话,他瞬间便想到了电话那头的林为民。
“中米两国伟大作家的世纪友谊”。
罗杰·斯特劳斯不愧是营销鬼才,转瞬之间便想到了一个充满创意的宣传点。
他打算利用林为民和理查德·耶茨的交往经历和理查德·耶茨在生命最后向林为民“托孤”这件事作为卖点,来推动理查德·耶茨文集的销售工作。
林为民听完罗杰·斯特劳斯的想法沉吟良久,想了好长时间,最后说道:“有这样的宣传点,文集就能畅销吗?”
“不一定畅销,但以我的经验热卖一段时间肯定没问题,而且肯定超过理查德·耶茨以往作品的销量。”
“好吧,那就按你说的来。”
罗杰·斯特劳斯毕竟担了风险,现在既然想出了办法,又是诚心帮忙,自己再矫情就有点不合适了。
十一月中旬的一天,林为民接到人艺的电话,说于是之要退休了,打算给他办个欢送宴。
林为民有些恍然,一晃于是之都要退休了。
第二天傍晚,林为民来到人艺。
欢送宴是在人艺食堂办的,这是于是之的要求。
自85年以后,原本如火如荼的话剧市场开始走下坡路,几年时间便一蹶不振。
这几年全国的话剧团的日子都不好过,燕京人艺作为国内话剧界的门面效益还算可以。
毕竟有那么多的经典剧目,始终可以吸引一批死忠观众。
但这种效益面对日益发展壮大的市场经济,就显得微不足道了。
原来人艺的演员们每个月有工资拿,有演出补贴拿,时不时还要去外地、甚至是外国交流演出一下,收入不菲,说出去也很体面。
可这两年不行了,物价飞涨,很多人下海做生意发了家,很多单位的工资也出现了跨越式的增长。
人艺这种单位在这方面的弊端就显露出来了,工资还能勉强跟得上社会发展,但演出补贴却聊胜于无,两相比较,相当于收入锐减。
以至于人艺不少演员耐不住清贫,或是停薪留职或是请长假,脱离了剧院,彻底投入了电视剧的怀抱。
这几年国内的电视剧行业有了长足发展,对于很多演员来说,来钱快,出名快比演话剧可强多了。
今天的欢送宴办的很简朴。
林为民到了这里,便被请到了于是之他们那一桌。
虽然林为民并没有人艺的编制,但多年来为人艺创作了多部经典话剧,早已是“功勋级”的编剧,要论历史地位的话,仅在“建院三老”之下,跟欧阳山尊他们这一批人是一个级别的。
于是之当了人艺多年的第一副院长,如今终于功成身退,不过虽然卸下了身上的行政职务,但演员这层身份他还没放下,以后还可以在人艺发挥余热。
人艺的新任第一副院长叫刘锦云,经常协助万先生写剧本,林为民自然熟悉他,不需要介绍。
“一个多月前,我带着锦云去燕京医院拜见了一下万先生,征得他老人家的同意,由锦云出任人艺的第一副院长。”
自人艺成立以来,只有一任院长,就是万先生。
哪怕近些年来万先生已经不理俗务,但出于尊重,院长的头衔仍旧挂在万先生的身上。
人艺只有第一副院长,当然了,这个第一副院长跟院长的职权并无二致。
于是之退休,力推刘锦云接班,万先生欣然同意。
这不仅是因为看好刘锦云,也因为于是之这么多年对人艺的贡献。
于是之早年是人艺创作组组长,现如今人艺的一大批中坚导演、编剧都是他当年担任创作组组长时发掘的。
那个时候人艺大力的招兵买马,人才辈出,人艺的创作组号称“小文协”。
他担任第一副院长的这些年,工作也是尽心尽力,为人艺推出了大量优秀的剧目,劳苦功高。
“万先生这几年的身体越来越差了。”于是之感叹道。
“是啊,毕竟那么大年纪了。我现在也是偶尔去他那坐一坐,聊聊天。”林为民道。
好长时间没来人艺,今天一来,见到了很多老熟人,挨个打了个招呼,林为民的心情很愉悦。
不过他也发现少了不少熟悉的面孔,一打听才知道,全都是奔外面的世界去了。
林为民跟于是之玩笑道:“以前你还怪我拐跑光复,这回怎么样?光复这叫有先见之明。”
李光复就坐在隔壁桌,如今他已经是燕京城赫赫有名的“三李”,身家千万,今天得着消息,主动来参加于是之的欢送宴,让老头儿很是感动。
听到林为民的话,李光复转过头来。
“这么些年不演戏,说起来还真挺怀念舞台的,说不定过两年我就回来了。”
于是之被他这话哄的高兴,“你要是回来,可得央求林为民给写个本子,要不然配不上你的身价。”
周围众人哄堂大笑,食堂内一片欢乐。
人艺出去的人才里,李光复算得上是有成就的。
几年的时间里便折腾出了千万身家,再见到老同事们,自然免不了要承受大家的恭维、玩笑,又或者是挖苦奚落。
对比李光复引起的复杂观感,提起韩壮壮大家的情绪就比较统一了,只有艳羡。
这几年韩壮壮接连演了《红高粱》《本命年》《秋菊打官司》等电影,现在已经成了拥有国际知名度的电影明星。
大家都是演员,韩壮壮虽然出了人艺,但干的还是老本行。
老同事们聚在一起,少不了要提起那些不在场的人。
欢送宴吃到一半,大家逐渐放浪形骸,有的人开始挨桌窜。
好几年不见的冯远征过来给于是之和林为民敬酒,林为民看到他笑着问道:“小冯,什么时候回国的?”
“林老师,我去年回国的,于院长好心,又让我回来演戏了。”
于是之说道:“小冯是个好演员,在西德没白留学,不回人艺演戏可惜了。”
这年头出了国再回国的人可以说是百中无一,身边真要是有这样的人,大家少不了要传点闲话,大多是“肯定是在国外混不下去才回来的”这一类的话。
林为民却鼓励道:“回来就好。出去一趟,也算是见过了世面,长了本领,当然要回来为人民服务。”
冯远征感激敬了林为民一杯酒。
(本章完)
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1980我的文艺时代,1980我的文艺时代最新章节,1980我的文艺时代 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1980我的文艺时代,1980我的文艺时代最新章节,1980我的文艺时代 圣墟小说网!