《霸王别姬》的粗剪版长达四个半小时,对于一部电影来说,实在太长了。
但在放映期间,并没有人对此表示不满,大家沉浸在精彩而凄美的故事之中,并未发觉时间的流逝。
直到电影放映结束,灯光亮起,迈克尔·菲利普斯这个制片人兼投资人率先鼓起了掌,随后在场众人也响起了掌声,并且逐渐热烈。
程凯歌从电影放映开始,全程严肃认真的脸上终于露出了一丝轻松的表情,但他还是没有松弛的露出笑容。
直到他看到林为民拍起了手掌,他一直悬着的那颗心,终于落地了。
有了林为民的认可,代表电影版《霸王别姬》的质量已经达到了某种高度。
毕竟林为民不仅是原著作者,更是一位杰出的编剧。
“凯歌干的不错!”林为民鼓励道。
程凯歌还在跟徐枫说话,听到林为民的夸奖,躬身跟林为民握了个手。
“都是林老师您的原著好!”
林为民不由得想起了当年在燕影课堂上程凯歌那潇洒不羁的身影。
我还是喜欢当年那个桀骜不驯的你!
看完了粗剪版电影,几位投资人和制片人的心中也算是放下了负担,电影质量出色,相信精剪之后一定会更上层楼。
只有林为民,在看完了电影之后还有点不满意的地方。
几位制片人挨个和主创握手祝贺,林为民握手的时候对章国荣说道:“表演很好,台词还是差了一点。”
他这句一出,章国荣本来喜悦的脸上露出讪讪之色。
这部电影他自觉下了苦功夫,演的也全情投入。
徐枫笑道:“台词是差了一点不过表演真的是影帝级的水准。”
林为民笑了笑,并未说什么,他也不是故意挑章国荣的毛病,而是实事求是的指出电影的问题,毕竟是要参加电影节的,而且程凯歌野心勃勃,应该有一种精益求精的态度。
程凯歌不顾章国荣的脸色,说道:“国荣的台词确实是个问题,我也在考虑这件事。”
徐枫给他使了个眼色,程凯歌全当没看到。
章国荣很快摆正了尴尬的心态,洒脱的笑了笑,“徐女士,不用替我辩解。差了就是差了,能演到这种程度,已经是我的极限了,没什么好丢人的。”
徐枫说道:“虽然有点口音,但应该问题不大吧?”
林为民道:“能处理还是处理一下吧凯歌指望着这部电影冲奖,精心一点没毛病。”
程凯歌很认可林为民的话,这部电影对他至关重要,他当然不希望有这种瑕疵。
“可是……”徐枫迟疑,“参加电影节的电影必须得是演员原音才行。”
非原音演出的电影不得参加评奖是世界上很多电影节的明文规定,主要原因是演员的声音也是表演的一部分,如果使用二次配音,对于其他入围者来说是不公平的。
“不声张的话,应该没什么问题吧?”程凯歌有些底气不足的说道。
看样子,他早就有这个念头了,只是今天正好赶上了林为民先提出来,他也就不怕得罪人了。
反正是林老师先说的。
徐枫看向迈克尔·菲利普斯,用眼神征求他的意见,迈克尔·菲利普斯一摊手,他什么场面没见过,这点事根本不是问题。
徐枫又看向林为民,林为民说道:“低调处理吧,不过还是尽可能找跟国荣嗓音条件相近的演员吧。”
闻言,徐枫又犯愁了,上哪找这样的演员呢?
要想配音配的像,起码得满足三点条件。
第一,是得跟章国荣说话的声线相近;第二,得精通京剧;第三,还必须得会演戏。
要满足这三点条件,谈何容易。
不仅是徐枫,连程凯歌也在犯愁,这样的配音演员可太难找了。
这时林为民对陈凯歌道:“凯歌,杨力新记得吗?”
“当然记得。话剧版的程蝶衣,演的很好。”
“让他试试吧,应该问题不大。”
林为民是原著,也是话剧版《霸王别姬》的编剧,他说杨力新行,没人敢反对。
程凯歌从善如流,可他不认识杨力新,这种事人家也不一定答应,林为民只好亲自出马。
打完电话不到一个小时,杨力新便出现在了燕影。
“林老师!”杨力新见到林为民,喘着粗气的问了一声好。
林为民将杨力新介绍给大家,又详细的跟他说明了一下情况。
最后严肃的问道:“虽然你是给章国荣配音,但这部戏要参加电影节,所以不能出现你的名字,伱同意吗?”
林为民问这话的时候,程凯歌心里没底。
人家是话剧版的正牌演员,又辛苦配了音,却没人知道他的功劳,程凯歌设身处地的想了一下,心里都有些不平。
杨力新却笑着说道:“您都开口了,我总不能说‘不’。再说电影要参加电影节,那也是扬我国威,真要得奖了,没我的名字,我也高兴。”
这话说的,有水平!
林为民拍了拍杨力新的肩膀,“不错。”
程凯歌也带着几分感激握住了杨力新的手,他玩笑道:“程导,我还没配呢,您先别急着感谢,万一不合适,您不是白感谢了吗?”
他的话引来在场众人哈哈大笑。
然后众人移步燕影的录音棚,杨力新先是听着章国荣的声音,找了几分钟的感觉,然后正式开始配音。
“师哥,枕席底下那三大子儿,你别忘了。”
“你说,我就知道,从你碰见她的那时候我就知道,完了,什么都完了。”
……
惊艳!
像,太像了!
连章国荣这个原主儿都感到无比神奇。
“力新,你别低着头啊!嗓子再亮点儿。”录音棚外,程凯歌见杨力新总低着头,忍不住提醒道。
杨力新说道:“不行。脖子低了,位置就变了,声音不一样。”
众人这才恍然敢情人家也是有技巧的,不是光凭着嗓子像。
这就更让众人佩服了,什么是好演员?这就叫好演员!
确定了杨力新能够胜任,程凯歌和几位制片人放下了心。
杨力新说道:“这录像带能给我一份吗?我回去再揣摩揣摩,争取最大程度还原章先生的声音。”
他的敬业精神赢得了在场所有人都尊敬,但现在电影还没完成,要看也只能在燕影看。
“那我就在这待几天。”杨力新说道。
完美的解决了配音的问题,林为民等人也放下了心。
临走前,林为民对程凯歌交代道:“报酬多给点,人家这是救场。”
程凯歌点了点头,别的不说,就冲杨力新的敬业态度,也不能亏待了人家。
一旁的章国荣这时插话说道:“这钱,从我的片酬里出吧。”
几人朝章国荣望去,他沉吟着说道:“拿出3万米刀,就当是杨先生的报酬吧。”
在场众人都惊了一下,以杨力新的名气,就算是演程蝶衣这个角色也拿不到这么多的钱啊!
章国荣笑着说道:“林先生的面子,值这个钱。”
原来是冲着林老师的面子,程凯歌心中松了口气,他还以为章国荣是故意在将他的军。
林为民说道:“什么面子不面子的。你能拿那么多的片酬,是因为你的名气和演技。力新的名气可比不了你,3万米刀太多了。”
“那就1万米刀吧,不多也不少,杨先生的敬业也值这个价钱。”徐枫说道。
林为民点了点头,“徐女士这个建议不错。”
“那就这么办。”程凯歌道。
他将这个消息告诉杨力新,杨力新没想到只是来救个场,竟然会给如此高的报酬,他现在在人艺演话剧,每个月工资加补助还不到400块,1万米刀够他演十年的了。
他连声的对程凯歌道谢,程凯歌却说道:“这事你得感谢林老师才对。”
杨力新又想起了林为民给他打的那个电话,这哪里是自己来救林老师的场啊,分明是林老师带着自己发财。
1993年3月9日,燕京饭店宴会厅,一场声势浩大的发布会正在这里举行。
“布老虎丛书首批作家签约仪式”。
硕大的展板上,一行文字吸引了到场所有嘉宾和记者的眼球。
今天的宴会厅,来了很多记者和文学界人士,大部分都是受邀出席的,也有一部分是没人邀请,自己主动来的,反正国文社又不会撵人。
对于从年前炒到现在的布老虎丛书,无论是媒体记者、文学界人士、出版界人士还是普通的文学爱好者,其实都很感兴趣。
毕竟在中国当代文坛和出版界,像布老虎丛书这样自诞生起就吸引了无数眼球的独特存在还是独一份。
上午的宴会厅,记者和嘉宾云集,作为今天签约仪式的主角,国文社领导和作家们仍旧犹抱琵琶半遮面,尚未露面。
“国文社还真是能折腾,今天的阵仗可不小。”
“说的就是啊,一套丛书而已,愣是让他们折腾出花来了!又是征文启事、又是签约仪式。”
“眼球经济嘛,宣传才是第一生产力。他们这套宣传攻势,实在是太强大了。我敢保证,明天至少得有几十家媒体报道‘布老虎丛书作家签约’的消息。”
……
记者们见多识广,对于国文社的操作并不觉得惊奇,但也很佩服国文社的宣传策略,能想出这套东西的人,放在国文社用着实是有点屈才了!
宴会厅旁的小房间内,国文社三巨头之二的程早春和林为民今天齐聚签约仪式,可见国文社对这次签约仪式的重视。
今天将和国文社签约的一共有八位作家,分别是王蒙、贾平娃、梁晓声、黄安仪、金莹、唐抗美、洪锋和毓秀。
在场众人,除了洪锋和毓秀之外,其他人都算是林为民的老熟人。
洪锋跟林为民好歹还有点渊源,毕竟是写先锋文学出身的。
但毓秀这个十九岁的小姑娘真就是第一次跟林为民见面,她家在鹏城,现在念高三,下半年就该高考上大学了。
毓秀进京是父母陪着的,看得出来,这姑娘家境优越,而且父母对孩子很支持。
第一次见到包括林为民在内的众多知名作家,再加上一想到马上就要上台面对记者们,毓秀紧张的心都快要跳出来了。
王蒙看出小姑娘的紧张,调侃道:“孩子别怕,他们要对付也是对付我这个老帮菜。”
林为民却道:“老王,你这就说错了。你当然是记者们集火的对象,但记者们同样不会放过小毓,你们俩的话题性可比他们几个强多了。”
周围其他几人脸上闻言并没有不高兴,反而露出几分笑意。
林为民说的没错,王蒙和毓秀身上的话题性真就比他们高。
王蒙的资格比在场所有人都老,五十年代凭借《青春万岁》和《组织部来了个年轻人》成名,到现在年近六十,依旧活跃在文坛。
不仅如此,86年开始还当了三年的文化部部长。
无论是在文坛的身份,还是在官场的地位都要比在场其他几位作家高出一截来。
有他在,基本可以吸引记者们一大半的火力。
而剩下的火力,很有可能都集中在小姑娘毓秀身上。
十九岁、高中生、处女作,这三个要素集合到一起,想不吸引记者都不行。
布老虎丛书从年尾到现在炒了两个月了,收到的长篇书稿超过百部,但真正凭借作品入选的,目前只有毓秀和洪锋。
相比洪锋,毓秀无疑更加有话题性。
众人聊着天,时间差不多了,程早春和林为民带队,一行十人依次入场。
一时之间,宴会厅内闪光不停,今天现场到的记者少说也有四五十位,都在距离主席台不到十米之外虎视眈眈的望着众多作家。
出版社和作家签约,这很正常,出版合同嘛,只要出书,不可能不签。
但国文社这次有点别出心裁的地方是在于,既签作品也签人,而且有着作家甚至连作品都没影呢,就签下了合约,这在中国文坛还是第一次。
(本章完)
但在放映期间,并没有人对此表示不满,大家沉浸在精彩而凄美的故事之中,并未发觉时间的流逝。
直到电影放映结束,灯光亮起,迈克尔·菲利普斯这个制片人兼投资人率先鼓起了掌,随后在场众人也响起了掌声,并且逐渐热烈。
程凯歌从电影放映开始,全程严肃认真的脸上终于露出了一丝轻松的表情,但他还是没有松弛的露出笑容。
直到他看到林为民拍起了手掌,他一直悬着的那颗心,终于落地了。
有了林为民的认可,代表电影版《霸王别姬》的质量已经达到了某种高度。
毕竟林为民不仅是原著作者,更是一位杰出的编剧。
“凯歌干的不错!”林为民鼓励道。
程凯歌还在跟徐枫说话,听到林为民的夸奖,躬身跟林为民握了个手。
“都是林老师您的原著好!”
林为民不由得想起了当年在燕影课堂上程凯歌那潇洒不羁的身影。
我还是喜欢当年那个桀骜不驯的你!
看完了粗剪版电影,几位投资人和制片人的心中也算是放下了负担,电影质量出色,相信精剪之后一定会更上层楼。
只有林为民,在看完了电影之后还有点不满意的地方。
几位制片人挨个和主创握手祝贺,林为民握手的时候对章国荣说道:“表演很好,台词还是差了一点。”
他这句一出,章国荣本来喜悦的脸上露出讪讪之色。
这部电影他自觉下了苦功夫,演的也全情投入。
徐枫笑道:“台词是差了一点不过表演真的是影帝级的水准。”
林为民笑了笑,并未说什么,他也不是故意挑章国荣的毛病,而是实事求是的指出电影的问题,毕竟是要参加电影节的,而且程凯歌野心勃勃,应该有一种精益求精的态度。
程凯歌不顾章国荣的脸色,说道:“国荣的台词确实是个问题,我也在考虑这件事。”
徐枫给他使了个眼色,程凯歌全当没看到。
章国荣很快摆正了尴尬的心态,洒脱的笑了笑,“徐女士,不用替我辩解。差了就是差了,能演到这种程度,已经是我的极限了,没什么好丢人的。”
徐枫说道:“虽然有点口音,但应该问题不大吧?”
林为民道:“能处理还是处理一下吧凯歌指望着这部电影冲奖,精心一点没毛病。”
程凯歌很认可林为民的话,这部电影对他至关重要,他当然不希望有这种瑕疵。
“可是……”徐枫迟疑,“参加电影节的电影必须得是演员原音才行。”
非原音演出的电影不得参加评奖是世界上很多电影节的明文规定,主要原因是演员的声音也是表演的一部分,如果使用二次配音,对于其他入围者来说是不公平的。
“不声张的话,应该没什么问题吧?”程凯歌有些底气不足的说道。
看样子,他早就有这个念头了,只是今天正好赶上了林为民先提出来,他也就不怕得罪人了。
反正是林老师先说的。
徐枫看向迈克尔·菲利普斯,用眼神征求他的意见,迈克尔·菲利普斯一摊手,他什么场面没见过,这点事根本不是问题。
徐枫又看向林为民,林为民说道:“低调处理吧,不过还是尽可能找跟国荣嗓音条件相近的演员吧。”
闻言,徐枫又犯愁了,上哪找这样的演员呢?
要想配音配的像,起码得满足三点条件。
第一,是得跟章国荣说话的声线相近;第二,得精通京剧;第三,还必须得会演戏。
要满足这三点条件,谈何容易。
不仅是徐枫,连程凯歌也在犯愁,这样的配音演员可太难找了。
这时林为民对陈凯歌道:“凯歌,杨力新记得吗?”
“当然记得。话剧版的程蝶衣,演的很好。”
“让他试试吧,应该问题不大。”
林为民是原著,也是话剧版《霸王别姬》的编剧,他说杨力新行,没人敢反对。
程凯歌从善如流,可他不认识杨力新,这种事人家也不一定答应,林为民只好亲自出马。
打完电话不到一个小时,杨力新便出现在了燕影。
“林老师!”杨力新见到林为民,喘着粗气的问了一声好。
林为民将杨力新介绍给大家,又详细的跟他说明了一下情况。
最后严肃的问道:“虽然你是给章国荣配音,但这部戏要参加电影节,所以不能出现你的名字,伱同意吗?”
林为民问这话的时候,程凯歌心里没底。
人家是话剧版的正牌演员,又辛苦配了音,却没人知道他的功劳,程凯歌设身处地的想了一下,心里都有些不平。
杨力新却笑着说道:“您都开口了,我总不能说‘不’。再说电影要参加电影节,那也是扬我国威,真要得奖了,没我的名字,我也高兴。”
这话说的,有水平!
林为民拍了拍杨力新的肩膀,“不错。”
程凯歌也带着几分感激握住了杨力新的手,他玩笑道:“程导,我还没配呢,您先别急着感谢,万一不合适,您不是白感谢了吗?”
他的话引来在场众人哈哈大笑。
然后众人移步燕影的录音棚,杨力新先是听着章国荣的声音,找了几分钟的感觉,然后正式开始配音。
“师哥,枕席底下那三大子儿,你别忘了。”
“你说,我就知道,从你碰见她的那时候我就知道,完了,什么都完了。”
……
惊艳!
像,太像了!
连章国荣这个原主儿都感到无比神奇。
“力新,你别低着头啊!嗓子再亮点儿。”录音棚外,程凯歌见杨力新总低着头,忍不住提醒道。
杨力新说道:“不行。脖子低了,位置就变了,声音不一样。”
众人这才恍然敢情人家也是有技巧的,不是光凭着嗓子像。
这就更让众人佩服了,什么是好演员?这就叫好演员!
确定了杨力新能够胜任,程凯歌和几位制片人放下了心。
杨力新说道:“这录像带能给我一份吗?我回去再揣摩揣摩,争取最大程度还原章先生的声音。”
他的敬业精神赢得了在场所有人都尊敬,但现在电影还没完成,要看也只能在燕影看。
“那我就在这待几天。”杨力新说道。
完美的解决了配音的问题,林为民等人也放下了心。
临走前,林为民对程凯歌交代道:“报酬多给点,人家这是救场。”
程凯歌点了点头,别的不说,就冲杨力新的敬业态度,也不能亏待了人家。
一旁的章国荣这时插话说道:“这钱,从我的片酬里出吧。”
几人朝章国荣望去,他沉吟着说道:“拿出3万米刀,就当是杨先生的报酬吧。”
在场众人都惊了一下,以杨力新的名气,就算是演程蝶衣这个角色也拿不到这么多的钱啊!
章国荣笑着说道:“林先生的面子,值这个钱。”
原来是冲着林老师的面子,程凯歌心中松了口气,他还以为章国荣是故意在将他的军。
林为民说道:“什么面子不面子的。你能拿那么多的片酬,是因为你的名气和演技。力新的名气可比不了你,3万米刀太多了。”
“那就1万米刀吧,不多也不少,杨先生的敬业也值这个价钱。”徐枫说道。
林为民点了点头,“徐女士这个建议不错。”
“那就这么办。”程凯歌道。
他将这个消息告诉杨力新,杨力新没想到只是来救个场,竟然会给如此高的报酬,他现在在人艺演话剧,每个月工资加补助还不到400块,1万米刀够他演十年的了。
他连声的对程凯歌道谢,程凯歌却说道:“这事你得感谢林老师才对。”
杨力新又想起了林为民给他打的那个电话,这哪里是自己来救林老师的场啊,分明是林老师带着自己发财。
1993年3月9日,燕京饭店宴会厅,一场声势浩大的发布会正在这里举行。
“布老虎丛书首批作家签约仪式”。
硕大的展板上,一行文字吸引了到场所有嘉宾和记者的眼球。
今天的宴会厅,来了很多记者和文学界人士,大部分都是受邀出席的,也有一部分是没人邀请,自己主动来的,反正国文社又不会撵人。
对于从年前炒到现在的布老虎丛书,无论是媒体记者、文学界人士、出版界人士还是普通的文学爱好者,其实都很感兴趣。
毕竟在中国当代文坛和出版界,像布老虎丛书这样自诞生起就吸引了无数眼球的独特存在还是独一份。
上午的宴会厅,记者和嘉宾云集,作为今天签约仪式的主角,国文社领导和作家们仍旧犹抱琵琶半遮面,尚未露面。
“国文社还真是能折腾,今天的阵仗可不小。”
“说的就是啊,一套丛书而已,愣是让他们折腾出花来了!又是征文启事、又是签约仪式。”
“眼球经济嘛,宣传才是第一生产力。他们这套宣传攻势,实在是太强大了。我敢保证,明天至少得有几十家媒体报道‘布老虎丛书作家签约’的消息。”
……
记者们见多识广,对于国文社的操作并不觉得惊奇,但也很佩服国文社的宣传策略,能想出这套东西的人,放在国文社用着实是有点屈才了!
宴会厅旁的小房间内,国文社三巨头之二的程早春和林为民今天齐聚签约仪式,可见国文社对这次签约仪式的重视。
今天将和国文社签约的一共有八位作家,分别是王蒙、贾平娃、梁晓声、黄安仪、金莹、唐抗美、洪锋和毓秀。
在场众人,除了洪锋和毓秀之外,其他人都算是林为民的老熟人。
洪锋跟林为民好歹还有点渊源,毕竟是写先锋文学出身的。
但毓秀这个十九岁的小姑娘真就是第一次跟林为民见面,她家在鹏城,现在念高三,下半年就该高考上大学了。
毓秀进京是父母陪着的,看得出来,这姑娘家境优越,而且父母对孩子很支持。
第一次见到包括林为民在内的众多知名作家,再加上一想到马上就要上台面对记者们,毓秀紧张的心都快要跳出来了。
王蒙看出小姑娘的紧张,调侃道:“孩子别怕,他们要对付也是对付我这个老帮菜。”
林为民却道:“老王,你这就说错了。你当然是记者们集火的对象,但记者们同样不会放过小毓,你们俩的话题性可比他们几个强多了。”
周围其他几人脸上闻言并没有不高兴,反而露出几分笑意。
林为民说的没错,王蒙和毓秀身上的话题性真就比他们高。
王蒙的资格比在场所有人都老,五十年代凭借《青春万岁》和《组织部来了个年轻人》成名,到现在年近六十,依旧活跃在文坛。
不仅如此,86年开始还当了三年的文化部部长。
无论是在文坛的身份,还是在官场的地位都要比在场其他几位作家高出一截来。
有他在,基本可以吸引记者们一大半的火力。
而剩下的火力,很有可能都集中在小姑娘毓秀身上。
十九岁、高中生、处女作,这三个要素集合到一起,想不吸引记者都不行。
布老虎丛书从年尾到现在炒了两个月了,收到的长篇书稿超过百部,但真正凭借作品入选的,目前只有毓秀和洪锋。
相比洪锋,毓秀无疑更加有话题性。
众人聊着天,时间差不多了,程早春和林为民带队,一行十人依次入场。
一时之间,宴会厅内闪光不停,今天现场到的记者少说也有四五十位,都在距离主席台不到十米之外虎视眈眈的望着众多作家。
出版社和作家签约,这很正常,出版合同嘛,只要出书,不可能不签。
但国文社这次有点别出心裁的地方是在于,既签作品也签人,而且有着作家甚至连作品都没影呢,就签下了合约,这在中国文坛还是第一次。
(本章完)
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1980我的文艺时代,1980我的文艺时代最新章节,1980我的文艺时代 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1980我的文艺时代,1980我的文艺时代最新章节,1980我的文艺时代 圣墟小说网!