我是阿尔法瑞斯——这是一个谎言。
如果你愿意相信,女士,我可以与你讲述我的故事,因为你并不在听。
我不记得我的起源。就算如我一样不同寻常的生命,也并非在我睁开双眼、诞生形体,自我的诞生之处离去之前,就知道我是一个怎样的存在。
我只记得那些模糊的碎片和令人失落的印象,那些昏暗而漆黑的碎片,在无尽飞旋的光彩世界中徜徉的朦胧乐曲,和唯一的永恒闪耀者,居于万种事物之上熠熠生辉的终点。
祂将一部分赋予了我,使我从虚空和黑暗中降生。祂离去后,我如此失落。
我应当是在某个夜晚或白天苏醒,天气寒冷,足以让水凝结。
我知道我的名字,有某种存在将它递给了我,于是我对着我自己默念我的名字。当我提起它时,我感受不到任何的坚定使命或崇高赞许。我只是获取了它,获得了一个便利的称呼,一个既定的终结。
我坐在那里,闻到工业污染的气味。人造化学元素的复杂气味灼烧着我的呼吸道,却不足以伤害我。我认出我周围的杂物,那些延伸的管道、交错的碎铁残片,被抛弃的灯牌压住坑洞中的金属肢体。
我站起来,检视我的身躯,从手掌、手臂到躯干和腿脚。我认识到我具有的身体形态比我以为的要高大而完善,如果要用上更加准确的词语,我会选择冰冷和苍白。
我甩掉坑洞里的垃圾残渣,站在被有毒液体浸满的废纸箱、生锈的金属板、大量被抛弃的碳纤维、过期药品、塑料、损坏的干衣机、废旧日光灯管和监视屏堆成的顶部,让绚烂的黑暗在我的身体上落下。
遥望远处的刺眼多色灯光和天穹上横贯的行星中转空间站,我知道无数架短途飞行器和穿梭器曾经无比繁忙地无效运转,在星空和大气的夹缝间输送药品、食物、武器和服装。如今所有的运输都已经停摆,而我是这片区域中唯一的活人,在这囤积发酵的、足以在数秒间彻底摧毁一个普通人类的生理健康的工业垃圾中降生。
就在这一刻,我忽然感到我所在之处正象征着某种膨胀后的寂灭,鲜丽中的黑暗,璀璨里的终结。我明白了我被创造的目的,并且,第一时间地,我开始怀疑它。
另外,我还知道我具有使用最朴素的导航装置,指引船只进行短距离亚空间跃迁的能力。很奇妙,我在经历任何实践之前就知道了它。
一些啮齿动物靠近了这里,在垃圾坑的边缘徘徊。它们在废弃的坑洞中寻找财富,和更多足够支撑它们生活下去的绝望。我向它们靠近,杀死它们,赤身裸体,踏入我眼前的荒废城市,知道我的旅途就此开始。
那个孩子抬起头,见到飞行器降落,浑身散发金光的巨人落在地面。所有拾荒者都伴随着一股力量的冲击而刹那倒地,像被踢倒的垃圾之墙。巨人称呼那个孩子为儿子,表达他的惊喜,并试图以此令他无视巨人为了掩盖其的存在而刹那间杀死所有路人的举动。祂无意间带给那个孩子的第一个答案是守秘,不计代价的守秘。
我想这没有给那个小孩足够的安心感,当然,毫无疑问。
不论如何,女士,敌人来了。它们真是对我过于熟悉,而我没有携带我的武器,萨里斯安娜塔,在最初的计划中,这一切的战斗本不应当爆发。无论如何,我们必须前往下一个洞窟去躲藏了。
——
“不要顾忌我,我的兄弟。杀死我们的敌人。”
罗伯特·基里曼说,短剑在他手中与爆弹枪配合无间,他的武艺基于高超的技巧训练和复杂的理性计算,攻击时反射的银光具有精心调控一般的规整节律。
“当他们选择背叛的那一刻,死亡就是马库拉格对他们唯一的判决。”
“伱很愤怒,罗伯特。”佩图拉博说。
他的手炮对于凡人士兵而言威力过于巨大,足够让一个遭受炮击的个体被炸得到处都是。他的战锤同理,区别在于死者分布在地面上的方式。所以佩图拉博目前正用着随手捡起的一把凡人长剑,那东西在他手中就像一件不值一提的小玩具,好在足够致命。
当他的小剑穿过一个士兵的胸腔时,佩图拉博立刻感受到触感有异于常人。由神经线缆链接的手炮在念头出现的那一刻立刻开火,径直击中士兵的上半身,却没有造成应有的效果。
一层人类肤色的伪装薄膜连同其装甲被通通撕开,暴露在空气中的是一团黄色带有深紫条纹的肉块,曾经被外壳束缚成人类的形象,并在短短的几个呼吸间迅速膨胀恢复成原有的丑陋形象,其背部的透明空囊鼓起,露出其中藏有的一个人类头颅。
“那是什么!”罗伯特大吼。
“你的父亲康诺口中的异形。”佩图拉博迅速理解了那个生物构造体的存在,半个搬运工和半个战斗机械组合而成的生物科技产物,背部的透明空腔显然是高效的存储工具,看来它所服务的主人对人头有所需求。“这场叛乱不只是人类贪念的恶果,外力的协助赋予了愚行者狂妄的勇气。”
他向后靠,贴近罗伯特的后背,以便将几个正在逃跑的士兵纳入手炮的射击范围。一声轰响后,佩图拉博问:“继续去元老院?”
罗伯特咬牙:“是的。我们必须召集元老院会议,让整体的局面稳定,终止星球的暴乱,压制其他蠢蠢欲动的派系,宣告康诺一系的胜利,同时向暗中的阴影展现我们的位置。”
“好。”佩图拉博说。“所以你知道马库拉格政局不稳。”
“我以为……”罗伯特·基里曼咽下话语,把涌起的情绪驱赶到大脑的边缘,“我认识嘉兰那么多年。”
“继续战斗,我的兄弟。”佩图拉博说,“我犯过与你一样的错。至少你已经可以确定,康诺不会在莫尔斯的看护下出事。”
“他到底是谁?”罗伯特忍不住问,“他到底知道多少事?”
佩图拉博陪在罗伯特的身旁奔跑着穿过城市,向着敌人开枪。
罗伯特·基里曼使用的子弹数量证明了他远比其表面上能够展现的更加愤怒,他在前进的过程中下意识地观察着所有隐藏的拐角和漆黑的窗口,佩图拉博猜测他无法不去寻找塔拉莎·尤顿的踪影。
“他值得信任,这是我唯一能确定的。”佩图拉博说。
——
我闻到一个兄弟的气味,血腥,残暴。他带着他的小队降落在这片街区中,搜捕着我们敌人的姿态是何等矫健而迅猛,就像一群训练有素的猎犬,被冠以人类战士方能使用的名词。
安格隆。除了他刚回归军团不久之外,我对他一无所知,我痛恨这种信息的残缺。
他的出现原本理应令我感到惊讶,乃至不快。可我的谦逊正在让我趋于承认,我感谢他的意外到来。
假如他没有出现,我可能要想办法带着你去作战了,女士。
假如你因此而受到无法挽救的伤害,那将是一次我无法接受的失败,不难想象这次失败在我需要扮演的角色上将要划出的永恒裂痕,阿尔法瑞斯将伴随不可饶恕的污点来到这正在终结的世界上。我将辜负马卡多的允许和帝皇的观察。
这一切始于一次考验,女士,或者说一次我的无偿帮助。
没有一些足够强力的催化剂,马库拉格元老院中反对的声音将永远成为枪膛中未击发的子弹,而我只是想要让危机在可控的范围内爆发。之后,我会离开,将加冕的荣誉留给罗伯特·基里曼。不会有任何人知晓我来过马库拉格。
那本该是一次成功的演练,对吗?我记得康斯坦丁·瓦尔多将其命名为鲜血游戏。
我犯下错误。诱导叛乱的手由蛆虫伸出。史洛斯人。这是它们的名字。
听,他们战斗的声音,就在我们躲藏的房间之外。斧头劈开那些蠕虫令人作呕的身躯,长矛将它们依次穿起,钉在墙上。我听见那些足以侵蚀钢甲的液体滴落在地面的嘶嘶作响,就算是我的皮肤也会在这种程度的腐蚀下破损。
在巴萨弗,我曾被它们追逐、我所建立的情报网络曾被它们入侵。那是我的第一场不为人知的失败。
我以为我摆脱了它们,将这些乘坐着它们漆黑而阴森的圆盘飞行器在人类世界大肆入侵的异形生物甩在千万光年之外。我没有。它们藏在我的下属之中,就像昆虫寄生在健全的物种背部,吸食血肉并注入麻醉,隐藏它们的邪恶行径。
这不是它们第一次利用人类的内乱为它们自己谋利,我不明白它们做出这些事情的原因。我不理解它们的心智、难以拆解它们的逻辑,艰难地对抗它们无穷无尽的耐心,唯一可以确定的是,它们让我的错误浮至世界的表面。
我听见就在这面墙之外,搏斗的声音正在减弱,链锯的轰鸣和手雷的炸响渐渐停止。万幸,这些异形低估了帝国的力量,毕竟它们曾经轻易颠覆的那些人类政权和帝皇的人类帝国相比,过于孱弱而不堪一击。安格隆正在摧毁这一切。
等一等,女士。等到安格隆消灭了这些阻碍我们步伐的异形,我将带你前往下一个安全之处。在隐匿中行动是我的天赋,我们将安全度过这次危机。我保证你会毫发无伤地出现在参事厅之外,而我将搭乘下一班商船离开,我将利用我的天赋为导航者指路,直到我找到那些神奇的入口……
重斧突然砍穿墙壁,我翻身低伏,心脏剧烈跳动。砖块在我头顶隆隆地断裂,由机械教精心制作的黄铜斗士战甲由黄昏的日光凸显了伟岸和庞大,潮汐涨落般的声响在基因原体每个动作中由盔甲的连接处发出,整个世界仿佛随之震撼。
他精确的下一击证明了他击垮墙壁的行为不是一次试探。我就地翻滚躲过一击,灵巧地模拟出凡人的慌乱举措,让我看起来足够惊恐:“先生,我不是叛徒!”
认真说来,我们都是基因原体,纵然我未着装甲,武器离身,我们亦当有搏斗一场的对等力量。但我没有必要脱离我的角色,贸然暴露我的……
安格隆大笑的声音就像山石的崩塌:“我听不清你的情感,伪装者!在你自白身份前,为你的行为付出代价!”
安格隆的战斧在瞬息之间斩来,呼啸的风声中混着足以震碎土石的灼热呼吸,每一次沉重的攻击都砍在心跳的节拍之上。他的笑容近乎于冷笑,而我的躲避称得上狼狈,何况我还要分神关注塔拉莎·尤顿的死活。
我曾经足以自傲的力量在另一个基因原体被战甲加持的挥砍下粉碎,我的速度和灵敏在有限的室内空间中无处施展。我被困在我准备的安全屋中,懊恼着我为何要将墙壁加固到如此坚不可摧的地步。
我以从未有过的焦急思考着我要如何从一个成年基因原体的手下逃脱,拼尽全力寻找所有可乘之机。
就算在那些远离人类帝国,依靠极为有限的资源与海盗、异形和保有科技遗存的政体作战,在一无所有的情况下发展我自己的势力时,我都从未遭遇过如此不对等又无从逃离的搏斗。
终于,我被骤然扭转的斧背正面拍中,身躯砸在后方的墙面上,我的内脏疼痛不止,腿骨咔咔作响。
我知道是时候停止了。我不能死在今天,我尚未尽我所能地在群星中战斗,完成我的使命,在我的天赋得到发挥之前死去,在帝国得到一柄完整的阴影之刃之前带着可耻的失败送命。
“停下!”我大喊,“停下!”
巨斧竖在我的耳边,假如我有头发,那么一撮发丝想必已被斩断。安格隆满是伤痕的脸向我逼近,黄铜一样的双眼中充满可怕的压力。
我喘息着,仍然有一件事不明白。我是如何被找到的?
然后我看见安格隆的身边走来一个黑袍的身影。我震惊地发现我见过他。
一个月前我们在集市里有过一面之缘,我立刻想起那时他说的每一个字,“秘密警察”,他提过这个词。难道他那时已经认出了我?那是完全没有理由的。
“你是谁!”安格隆怒吼道。
“我是阿尔法瑞斯!”我飞快地说。
黑袍人靠近了我,盯着我的脸,若有所思。
接着他说:“这是一个谎言。”
Slaugth,太空蠕虫人,由于没有统一翻译所以此处直接音译。
(本章完)
如果你愿意相信,女士,我可以与你讲述我的故事,因为你并不在听。
我不记得我的起源。就算如我一样不同寻常的生命,也并非在我睁开双眼、诞生形体,自我的诞生之处离去之前,就知道我是一个怎样的存在。
我只记得那些模糊的碎片和令人失落的印象,那些昏暗而漆黑的碎片,在无尽飞旋的光彩世界中徜徉的朦胧乐曲,和唯一的永恒闪耀者,居于万种事物之上熠熠生辉的终点。
祂将一部分赋予了我,使我从虚空和黑暗中降生。祂离去后,我如此失落。
我应当是在某个夜晚或白天苏醒,天气寒冷,足以让水凝结。
我知道我的名字,有某种存在将它递给了我,于是我对着我自己默念我的名字。当我提起它时,我感受不到任何的坚定使命或崇高赞许。我只是获取了它,获得了一个便利的称呼,一个既定的终结。
我坐在那里,闻到工业污染的气味。人造化学元素的复杂气味灼烧着我的呼吸道,却不足以伤害我。我认出我周围的杂物,那些延伸的管道、交错的碎铁残片,被抛弃的灯牌压住坑洞中的金属肢体。
我站起来,检视我的身躯,从手掌、手臂到躯干和腿脚。我认识到我具有的身体形态比我以为的要高大而完善,如果要用上更加准确的词语,我会选择冰冷和苍白。
我甩掉坑洞里的垃圾残渣,站在被有毒液体浸满的废纸箱、生锈的金属板、大量被抛弃的碳纤维、过期药品、塑料、损坏的干衣机、废旧日光灯管和监视屏堆成的顶部,让绚烂的黑暗在我的身体上落下。
遥望远处的刺眼多色灯光和天穹上横贯的行星中转空间站,我知道无数架短途飞行器和穿梭器曾经无比繁忙地无效运转,在星空和大气的夹缝间输送药品、食物、武器和服装。如今所有的运输都已经停摆,而我是这片区域中唯一的活人,在这囤积发酵的、足以在数秒间彻底摧毁一个普通人类的生理健康的工业垃圾中降生。
就在这一刻,我忽然感到我所在之处正象征着某种膨胀后的寂灭,鲜丽中的黑暗,璀璨里的终结。我明白了我被创造的目的,并且,第一时间地,我开始怀疑它。
另外,我还知道我具有使用最朴素的导航装置,指引船只进行短距离亚空间跃迁的能力。很奇妙,我在经历任何实践之前就知道了它。
一些啮齿动物靠近了这里,在垃圾坑的边缘徘徊。它们在废弃的坑洞中寻找财富,和更多足够支撑它们生活下去的绝望。我向它们靠近,杀死它们,赤身裸体,踏入我眼前的荒废城市,知道我的旅途就此开始。
那个孩子抬起头,见到飞行器降落,浑身散发金光的巨人落在地面。所有拾荒者都伴随着一股力量的冲击而刹那倒地,像被踢倒的垃圾之墙。巨人称呼那个孩子为儿子,表达他的惊喜,并试图以此令他无视巨人为了掩盖其的存在而刹那间杀死所有路人的举动。祂无意间带给那个孩子的第一个答案是守秘,不计代价的守秘。
我想这没有给那个小孩足够的安心感,当然,毫无疑问。
不论如何,女士,敌人来了。它们真是对我过于熟悉,而我没有携带我的武器,萨里斯安娜塔,在最初的计划中,这一切的战斗本不应当爆发。无论如何,我们必须前往下一个洞窟去躲藏了。
——
“不要顾忌我,我的兄弟。杀死我们的敌人。”
罗伯特·基里曼说,短剑在他手中与爆弹枪配合无间,他的武艺基于高超的技巧训练和复杂的理性计算,攻击时反射的银光具有精心调控一般的规整节律。
“当他们选择背叛的那一刻,死亡就是马库拉格对他们唯一的判决。”
“伱很愤怒,罗伯特。”佩图拉博说。
他的手炮对于凡人士兵而言威力过于巨大,足够让一个遭受炮击的个体被炸得到处都是。他的战锤同理,区别在于死者分布在地面上的方式。所以佩图拉博目前正用着随手捡起的一把凡人长剑,那东西在他手中就像一件不值一提的小玩具,好在足够致命。
当他的小剑穿过一个士兵的胸腔时,佩图拉博立刻感受到触感有异于常人。由神经线缆链接的手炮在念头出现的那一刻立刻开火,径直击中士兵的上半身,却没有造成应有的效果。
一层人类肤色的伪装薄膜连同其装甲被通通撕开,暴露在空气中的是一团黄色带有深紫条纹的肉块,曾经被外壳束缚成人类的形象,并在短短的几个呼吸间迅速膨胀恢复成原有的丑陋形象,其背部的透明空囊鼓起,露出其中藏有的一个人类头颅。
“那是什么!”罗伯特大吼。
“你的父亲康诺口中的异形。”佩图拉博迅速理解了那个生物构造体的存在,半个搬运工和半个战斗机械组合而成的生物科技产物,背部的透明空腔显然是高效的存储工具,看来它所服务的主人对人头有所需求。“这场叛乱不只是人类贪念的恶果,外力的协助赋予了愚行者狂妄的勇气。”
他向后靠,贴近罗伯特的后背,以便将几个正在逃跑的士兵纳入手炮的射击范围。一声轰响后,佩图拉博问:“继续去元老院?”
罗伯特咬牙:“是的。我们必须召集元老院会议,让整体的局面稳定,终止星球的暴乱,压制其他蠢蠢欲动的派系,宣告康诺一系的胜利,同时向暗中的阴影展现我们的位置。”
“好。”佩图拉博说。“所以你知道马库拉格政局不稳。”
“我以为……”罗伯特·基里曼咽下话语,把涌起的情绪驱赶到大脑的边缘,“我认识嘉兰那么多年。”
“继续战斗,我的兄弟。”佩图拉博说,“我犯过与你一样的错。至少你已经可以确定,康诺不会在莫尔斯的看护下出事。”
“他到底是谁?”罗伯特忍不住问,“他到底知道多少事?”
佩图拉博陪在罗伯特的身旁奔跑着穿过城市,向着敌人开枪。
罗伯特·基里曼使用的子弹数量证明了他远比其表面上能够展现的更加愤怒,他在前进的过程中下意识地观察着所有隐藏的拐角和漆黑的窗口,佩图拉博猜测他无法不去寻找塔拉莎·尤顿的踪影。
“他值得信任,这是我唯一能确定的。”佩图拉博说。
——
我闻到一个兄弟的气味,血腥,残暴。他带着他的小队降落在这片街区中,搜捕着我们敌人的姿态是何等矫健而迅猛,就像一群训练有素的猎犬,被冠以人类战士方能使用的名词。
安格隆。除了他刚回归军团不久之外,我对他一无所知,我痛恨这种信息的残缺。
他的出现原本理应令我感到惊讶,乃至不快。可我的谦逊正在让我趋于承认,我感谢他的意外到来。
假如他没有出现,我可能要想办法带着你去作战了,女士。
假如你因此而受到无法挽救的伤害,那将是一次我无法接受的失败,不难想象这次失败在我需要扮演的角色上将要划出的永恒裂痕,阿尔法瑞斯将伴随不可饶恕的污点来到这正在终结的世界上。我将辜负马卡多的允许和帝皇的观察。
这一切始于一次考验,女士,或者说一次我的无偿帮助。
没有一些足够强力的催化剂,马库拉格元老院中反对的声音将永远成为枪膛中未击发的子弹,而我只是想要让危机在可控的范围内爆发。之后,我会离开,将加冕的荣誉留给罗伯特·基里曼。不会有任何人知晓我来过马库拉格。
那本该是一次成功的演练,对吗?我记得康斯坦丁·瓦尔多将其命名为鲜血游戏。
我犯下错误。诱导叛乱的手由蛆虫伸出。史洛斯人。这是它们的名字。
听,他们战斗的声音,就在我们躲藏的房间之外。斧头劈开那些蠕虫令人作呕的身躯,长矛将它们依次穿起,钉在墙上。我听见那些足以侵蚀钢甲的液体滴落在地面的嘶嘶作响,就算是我的皮肤也会在这种程度的腐蚀下破损。
在巴萨弗,我曾被它们追逐、我所建立的情报网络曾被它们入侵。那是我的第一场不为人知的失败。
我以为我摆脱了它们,将这些乘坐着它们漆黑而阴森的圆盘飞行器在人类世界大肆入侵的异形生物甩在千万光年之外。我没有。它们藏在我的下属之中,就像昆虫寄生在健全的物种背部,吸食血肉并注入麻醉,隐藏它们的邪恶行径。
这不是它们第一次利用人类的内乱为它们自己谋利,我不明白它们做出这些事情的原因。我不理解它们的心智、难以拆解它们的逻辑,艰难地对抗它们无穷无尽的耐心,唯一可以确定的是,它们让我的错误浮至世界的表面。
我听见就在这面墙之外,搏斗的声音正在减弱,链锯的轰鸣和手雷的炸响渐渐停止。万幸,这些异形低估了帝国的力量,毕竟它们曾经轻易颠覆的那些人类政权和帝皇的人类帝国相比,过于孱弱而不堪一击。安格隆正在摧毁这一切。
等一等,女士。等到安格隆消灭了这些阻碍我们步伐的异形,我将带你前往下一个安全之处。在隐匿中行动是我的天赋,我们将安全度过这次危机。我保证你会毫发无伤地出现在参事厅之外,而我将搭乘下一班商船离开,我将利用我的天赋为导航者指路,直到我找到那些神奇的入口……
重斧突然砍穿墙壁,我翻身低伏,心脏剧烈跳动。砖块在我头顶隆隆地断裂,由机械教精心制作的黄铜斗士战甲由黄昏的日光凸显了伟岸和庞大,潮汐涨落般的声响在基因原体每个动作中由盔甲的连接处发出,整个世界仿佛随之震撼。
他精确的下一击证明了他击垮墙壁的行为不是一次试探。我就地翻滚躲过一击,灵巧地模拟出凡人的慌乱举措,让我看起来足够惊恐:“先生,我不是叛徒!”
认真说来,我们都是基因原体,纵然我未着装甲,武器离身,我们亦当有搏斗一场的对等力量。但我没有必要脱离我的角色,贸然暴露我的……
安格隆大笑的声音就像山石的崩塌:“我听不清你的情感,伪装者!在你自白身份前,为你的行为付出代价!”
安格隆的战斧在瞬息之间斩来,呼啸的风声中混着足以震碎土石的灼热呼吸,每一次沉重的攻击都砍在心跳的节拍之上。他的笑容近乎于冷笑,而我的躲避称得上狼狈,何况我还要分神关注塔拉莎·尤顿的死活。
我曾经足以自傲的力量在另一个基因原体被战甲加持的挥砍下粉碎,我的速度和灵敏在有限的室内空间中无处施展。我被困在我准备的安全屋中,懊恼着我为何要将墙壁加固到如此坚不可摧的地步。
我以从未有过的焦急思考着我要如何从一个成年基因原体的手下逃脱,拼尽全力寻找所有可乘之机。
就算在那些远离人类帝国,依靠极为有限的资源与海盗、异形和保有科技遗存的政体作战,在一无所有的情况下发展我自己的势力时,我都从未遭遇过如此不对等又无从逃离的搏斗。
终于,我被骤然扭转的斧背正面拍中,身躯砸在后方的墙面上,我的内脏疼痛不止,腿骨咔咔作响。
我知道是时候停止了。我不能死在今天,我尚未尽我所能地在群星中战斗,完成我的使命,在我的天赋得到发挥之前死去,在帝国得到一柄完整的阴影之刃之前带着可耻的失败送命。
“停下!”我大喊,“停下!”
巨斧竖在我的耳边,假如我有头发,那么一撮发丝想必已被斩断。安格隆满是伤痕的脸向我逼近,黄铜一样的双眼中充满可怕的压力。
我喘息着,仍然有一件事不明白。我是如何被找到的?
然后我看见安格隆的身边走来一个黑袍的身影。我震惊地发现我见过他。
一个月前我们在集市里有过一面之缘,我立刻想起那时他说的每一个字,“秘密警察”,他提过这个词。难道他那时已经认出了我?那是完全没有理由的。
“你是谁!”安格隆怒吼道。
“我是阿尔法瑞斯!”我飞快地说。
黑袍人靠近了我,盯着我的脸,若有所思。
接着他说:“这是一个谎言。”
Slaugth,太空蠕虫人,由于没有统一翻译所以此处直接音译。
(本章完)
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读战锤40k:碎裂钢魂,战锤40k:碎裂钢魂最新章节,战锤40k:碎裂钢魂 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读战锤40k:碎裂钢魂,战锤40k:碎裂钢魂最新章节,战锤40k:碎裂钢魂 圣墟小说网!