在乌比·戈德堡热情的陪着乔峰王詛贤聊天,到处转着看了会片场布景后,导演埃米利·阿朵里诺那边也准备好了接下来的埋位,乔峰示意没事后,乌比·戈德堡表示歉意后过去继续拍接下来的镜头.
乌比·戈德堡在电影里演一个女歌手,叫迪劳丽丝,是月光夜总会出名的黑人女歌手。
夜总会的老板——黑社会头目文森与她关系暧昧。由于文森将妻子穿过的皮大衣送给她,迪劳丽丝生气地要去把它还给文森,不料却意外地撞见文森支使手下杀人。
她逃脱了杀手的追击,向警官素德讲诉了事情经过。素德要求她到时出庭作证。在这之前,为了保证她的安全,将她藏到了圣·凯瑟琳修道院。
迪劳丽丝是活泼好动,喜欢抛头露面的人,她简直无法忍受修道院沉寂冷清的生活。她在晚上跑出去唱歌跳舞,院长只好把她安排到唱诗班里,但她又对糟糕的唱诗班不满意。
于是经过她改造的唱诗班在弥撒时竟高唱流行歌曲,仅是词改成了赞美天主。不料这竟然受到了主教的赞赏。迪劳丽丝的胆子更大了,她把修女拉上大街搞卫生、画壁画、作宣传,使得电视台的人前来拍摄采访,但这无疑破坏了素德的计划。这让素德十分气恼。
教皇决定来修道院访问的消息使修女们雀跃不已,唱诗班加紧准备。但此时,素德却告诉迪劳丽丝法庭决定提前审理文森一案,她很快就可以自由了,但她却觉得这太快了。
就在教皇来到的前一天,警察中的内线向文森告了密,等素德找到迪劳丽丝她已经被文森的手下抓走了。修女们知道了这个消息十分愤怒,决定去营救迪劳丽丝。
而在月光夜总会里,文森的手下以为迪劳丽丝是真的修女,怕杀她会受到天主的惩罚,而迟迟不动手。修女们及时赶到,文森正准备亲自动手时,素德赶到救了她们,文森被捕了。
最后,为教皇举行的音乐会如期举行,教皇十分高兴满意。迪劳丽丝与教皇合了影,她真的一举成名了.
这部电影里的教堂是真的,只是某些拍摄某些内部镜头的时候会选择在摄影棚里搭景,很多的外景则都是在位于旧金山的圣保罗天主教教堂拍摄的.
更有意思的是警察局的戏份,故事背景是在美国内华达州西部城市里诺.只是导演认为里诺的警察局外观看起来“不像警察局“,所以拍摄完成的警察局镜头实际上是在里诺的邮局拍摄的。邮局外边停放着影片保安人员开的巡逻警车以使场景更真实
乌比·戈德堡现在参与拍摄的片段就是修女们唱诗的一幕.
在她被安排进唱诗班后发现那些修女唱诗水平不一,唱的音域不适合,指挥的也跟不住节奏,唱诗班的修女们完全就是乱唱一气,乌比·戈德堡推脱说自己不会唱.
就在她想离开的时候,负责指挥的老修女却听另一个修女说乌比·戈德堡之前是专业的,做过音乐.老修女小人之心的认为院长嬷嬷是让乌比·戈德堡来顶替她的,很是不服气不高兴.
这一段涵义很深,想要表现的是无论看起来是多么循规蹈矩,无欲无求的人,哪怕是将自己奉献给上帝的修女,那也是有自己的欲望,自己的想法,自己的利益诉求的.
哪怕是修女也会为了一些事关自己利益或者是其他的权利啊,地位啊等等的东西来内部争斗冲突的.
老修女没想到的是在她说了那番指责院长嬷嬷想要乌比·戈德堡顶替自己的话之后,其他的修女竟然没一个向着她的,都是请求乌比·戈德堡帮助她们弄好唱诗班的.
当然,之后老修女在有所不满之后也表现出了作为修女该有的态度让出了指挥权.
乌比·戈德堡根据高音,低音等音域将修女们区分然后让她们重新排队整排,接着让弹琴的修女谈了几个音调再次小调整几次并且讲解了一下该怎么唱之后,修女们重新唱出的音色终于有了合唱的样子.
在重新排练后的第一次弥撒唱诗中,修女们先是正统的唱诗,之后就在院长微笑着表示赞许的时候,台上音乐却一变,变成了流行曲仅是词改成了赞美天主.
非但如此,之后更是有更多的流行歌曲进行了改编,而电影中也有很多的插曲是老歌重新填词从而来制造出喜剧效果的.
乌比·戈德堡现在要拍的就是最后结尾处教皇莅临时候唱的歌曲,歌曲名字叫做Finale - I ill Follo Him(主啊我要追随你).
这是一首名曲,在原时空修女也疯狂上映后,这首歌曲也跟着火遍了全世界,特别是在信上帝的西方世界,那是火的一塌糊涂,很多电影里都有这首歌的插曲.
方才大厅里还是很空荡的多是些工作人员,但在导演示意准备拍摄的时候,哗啦很快从各个地方钻出来了好大一群人,加上一些没事的工作人员,几分钟之后偌大的大厅就已经差不多坐满了人.
见此情况,乔峰也没站在中间碍事,也拉着王詛贤找了个空位坐了下来.
然后,几个机位全部准备妥当,该对准谁的都对准了,导演埃米利·阿朵里诺喊了开始.
对准舞台的摄影机被工作人员推着从轨道上缓缓划过,先是弹琴的老修女,接着是唱诗班的两位老修女.
摄影机缓缓从排成三排的修女跟前划过,将修女们的神态表情拍的清晰可见,而优美的赞美主的歌声也从修女们嘴里发出.
I ill follo Him,
Follo Him herever He may go,
And near Him, I alays ill be
For nothing can keep me aay,He is my destiny.
I ill follo Him,
Ever since He touched my heart I kne,
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me aay, aay from His love.
..................
我愿跟著你
跟著你随你去海角天涯
永远的守在你身旁
无论如何不改变方向
将今生靠在你心上
我愿跟著你
当你触动我的心那一刻
无论大海有多麼深
再高的山峰也不能
阻挡我对你的爱
............
乌比·戈德堡在电影里演一个女歌手,叫迪劳丽丝,是月光夜总会出名的黑人女歌手。
夜总会的老板——黑社会头目文森与她关系暧昧。由于文森将妻子穿过的皮大衣送给她,迪劳丽丝生气地要去把它还给文森,不料却意外地撞见文森支使手下杀人。
她逃脱了杀手的追击,向警官素德讲诉了事情经过。素德要求她到时出庭作证。在这之前,为了保证她的安全,将她藏到了圣·凯瑟琳修道院。
迪劳丽丝是活泼好动,喜欢抛头露面的人,她简直无法忍受修道院沉寂冷清的生活。她在晚上跑出去唱歌跳舞,院长只好把她安排到唱诗班里,但她又对糟糕的唱诗班不满意。
于是经过她改造的唱诗班在弥撒时竟高唱流行歌曲,仅是词改成了赞美天主。不料这竟然受到了主教的赞赏。迪劳丽丝的胆子更大了,她把修女拉上大街搞卫生、画壁画、作宣传,使得电视台的人前来拍摄采访,但这无疑破坏了素德的计划。这让素德十分气恼。
教皇决定来修道院访问的消息使修女们雀跃不已,唱诗班加紧准备。但此时,素德却告诉迪劳丽丝法庭决定提前审理文森一案,她很快就可以自由了,但她却觉得这太快了。
就在教皇来到的前一天,警察中的内线向文森告了密,等素德找到迪劳丽丝她已经被文森的手下抓走了。修女们知道了这个消息十分愤怒,决定去营救迪劳丽丝。
而在月光夜总会里,文森的手下以为迪劳丽丝是真的修女,怕杀她会受到天主的惩罚,而迟迟不动手。修女们及时赶到,文森正准备亲自动手时,素德赶到救了她们,文森被捕了。
最后,为教皇举行的音乐会如期举行,教皇十分高兴满意。迪劳丽丝与教皇合了影,她真的一举成名了.
这部电影里的教堂是真的,只是某些拍摄某些内部镜头的时候会选择在摄影棚里搭景,很多的外景则都是在位于旧金山的圣保罗天主教教堂拍摄的.
更有意思的是警察局的戏份,故事背景是在美国内华达州西部城市里诺.只是导演认为里诺的警察局外观看起来“不像警察局“,所以拍摄完成的警察局镜头实际上是在里诺的邮局拍摄的。邮局外边停放着影片保安人员开的巡逻警车以使场景更真实
乌比·戈德堡现在参与拍摄的片段就是修女们唱诗的一幕.
在她被安排进唱诗班后发现那些修女唱诗水平不一,唱的音域不适合,指挥的也跟不住节奏,唱诗班的修女们完全就是乱唱一气,乌比·戈德堡推脱说自己不会唱.
就在她想离开的时候,负责指挥的老修女却听另一个修女说乌比·戈德堡之前是专业的,做过音乐.老修女小人之心的认为院长嬷嬷是让乌比·戈德堡来顶替她的,很是不服气不高兴.
这一段涵义很深,想要表现的是无论看起来是多么循规蹈矩,无欲无求的人,哪怕是将自己奉献给上帝的修女,那也是有自己的欲望,自己的想法,自己的利益诉求的.
哪怕是修女也会为了一些事关自己利益或者是其他的权利啊,地位啊等等的东西来内部争斗冲突的.
老修女没想到的是在她说了那番指责院长嬷嬷想要乌比·戈德堡顶替自己的话之后,其他的修女竟然没一个向着她的,都是请求乌比·戈德堡帮助她们弄好唱诗班的.
当然,之后老修女在有所不满之后也表现出了作为修女该有的态度让出了指挥权.
乌比·戈德堡根据高音,低音等音域将修女们区分然后让她们重新排队整排,接着让弹琴的修女谈了几个音调再次小调整几次并且讲解了一下该怎么唱之后,修女们重新唱出的音色终于有了合唱的样子.
在重新排练后的第一次弥撒唱诗中,修女们先是正统的唱诗,之后就在院长微笑着表示赞许的时候,台上音乐却一变,变成了流行曲仅是词改成了赞美天主.
非但如此,之后更是有更多的流行歌曲进行了改编,而电影中也有很多的插曲是老歌重新填词从而来制造出喜剧效果的.
乌比·戈德堡现在要拍的就是最后结尾处教皇莅临时候唱的歌曲,歌曲名字叫做Finale - I ill Follo Him(主啊我要追随你).
这是一首名曲,在原时空修女也疯狂上映后,这首歌曲也跟着火遍了全世界,特别是在信上帝的西方世界,那是火的一塌糊涂,很多电影里都有这首歌的插曲.
方才大厅里还是很空荡的多是些工作人员,但在导演示意准备拍摄的时候,哗啦很快从各个地方钻出来了好大一群人,加上一些没事的工作人员,几分钟之后偌大的大厅就已经差不多坐满了人.
见此情况,乔峰也没站在中间碍事,也拉着王詛贤找了个空位坐了下来.
然后,几个机位全部准备妥当,该对准谁的都对准了,导演埃米利·阿朵里诺喊了开始.
对准舞台的摄影机被工作人员推着从轨道上缓缓划过,先是弹琴的老修女,接着是唱诗班的两位老修女.
摄影机缓缓从排成三排的修女跟前划过,将修女们的神态表情拍的清晰可见,而优美的赞美主的歌声也从修女们嘴里发出.
I ill follo Him,
Follo Him herever He may go,
And near Him, I alays ill be
For nothing can keep me aay,He is my destiny.
I ill follo Him,
Ever since He touched my heart I kne,
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me aay, aay from His love.
..................
我愿跟著你
跟著你随你去海角天涯
永远的守在你身旁
无论如何不改变方向
将今生靠在你心上
我愿跟著你
当你触动我的心那一刻
无论大海有多麼深
再高的山峰也不能
阻挡我对你的爱
............