多特蒙德位于鲁尔区东部，是德国第七大城市，欧洲最大的运河海港，钢铁、啤酒和足球是多特蒙德的象征，相比较支柱产业啤酒和钢铁，最让多特蒙德闻名世界的还是他们的足球。
多特蒙德俱乐部，没有拜仁慕尼黑的名气那么大，但是也绝不会有哪个球迷提起多特蒙德不知道这是一家足球俱乐部，74年承接世界杯比赛，97年击败尤文图斯夺得欧冠冠军更是让它的主场威斯特伦法球场成为世界足坛的焦点，这两年因为经济问题，多特蒙德的成绩成绩下滑很快，淡出了主流媒体的视线，不过因为联盟杯决赛，多特蒙德和威斯特伦法球场再次成为球迷注目的焦点。
欧洲风头最劲的球队国际米兰和意志最顽强的球队利物浦还没有来到多特蒙德，德国警察就已经如临大敌，因为这两家俱乐部的球迷都不是省油的灯。
85年利物浦球迷制造的海瑟尔惨案，39名意大利球迷的尸骨已寒，但是英国足球流氓的名声却更加响亮，时隔十六年后，利物浦再次杀进欧洲俱乐部比赛的决赛，而对手依然是意大利球队，这早已让欧足联和德国足协和德国警察寝食不安。
国际米兰的球迷当然也绝不是什么良善之辈，由于长期被同城死敌AC米兰压制，内拉祖里们淤积的戾气冲天，这个赛季在神奇姜牧的刺激下，国际米兰化戾气为勇气，球队神奇的迄今不败，球迷也因此变得异常嚣张，上上轮联赛对阵亚特兰大，极端球迷居然把对手球迷的摩托车扔下了看台，结果被足协禁赛两个主场。
这样的两家俱乐部打比赛，如果多特蒙德政府不放在心上，他们才真是肚量如海。
严谨的德国人当然不会犯下比利时人的愚蠢错误，在售票的时候，利物浦和国际米兰的球迷被中立球迷完全隔离，为了保险起见，多特蒙德警察局在比赛前一天就派出了2000警察协助管理赛场内外的秩序，他们将此战视为2006年世界杯赛安保工作的一次预演。
周二，上午红军利物浦的全体球员和教练率先抵达多特蒙德，随同他们前来的还有接近两万名红军球迷，不过这只是他们的先遣部队，据德国移民局透露，这次英格兰大约有六万多球迷来到多特蒙德支持他们的球队。
下机之后就听到熟悉的《你永远不会独行》的歌声，看到一片红潮，利物浦的将帅们没有一点来到异地客场的感觉，这让他们很开心。
主帅霍利尔在球员们给球迷签名合影的时候接受了记者的简单采访，在采访中，霍利尔继续低调，继续吹捧国际米兰。
“直到现在，我仍然没有确定首发阵容，所以我不能告诉你们谁将出现在威斯特伦法球场，欧文在对阿森纳的比赛中有魔幻般的表现，他能够给我们带来希望。欧文本赛季头球和左脚技术都有了明显进步，如果你看着他生龙活虎的样子，就知道我们肯定能赢，但是赫斯基和福勒也很出色，国际米兰是一支很伟大的球队，从很多方面都能够看出，他们比我们更强，我必须小心谨慎，即使真的像打巴萨那样，我认为也是无可厚非的，因为这是一场联盟杯的决赛，迄今还没有一支英格兰球队能够在一个赛季赢得三个杯赛冠军。”
霍利尔很狡猾很老到，他不仅继续对国际米兰实施骄兵之计，还利用自己队中的三个德国球员来拉拢德国球迷的支持。
“虽然国际米兰的实力比我们更加强大，但是我们也有自己的优势，那就是我们的冲击力更强，我们球队中还有一些经验丰富的老将，像巴贝尔、哈曼和齐格这３个德国球员曾经在效力于拜仁慕尼黑队打过１９９６年联盟杯决赛，他们击败波尔多成了这项赛事的冠军，他们的经验对我们很有帮助，另外他们回到德国打比赛，相信我们会得到更多的德国球迷的支持。”
在利物浦之后的两个小时，国际米兰的将士们也抵达了多特蒙德。
相比较利物浦，国际米兰的球星牌子更大，战绩更出色，他们的到来也引起了更大的轰动，不仅有数千意大利球迷接机，还有二三百名记者来到了多特蒙德机场。
在异国他乡作战，虽然国际米兰的球员经过长途跋涉，身体有些疲惫，但是姜牧还是在机场做了短暂的停留，为球迷签名合影，和记者们简单的说几句话。
姜牧没有霍利尔那么圆滑，但是他却比霍利尔更受记者们的欢迎，除了姜牧年轻帅气一身的明星范，还因为他言辞犀利，能够刺激和吸引球迷的眼球。
下机伊始，姜牧面对记者第一句话就说：“上一次我带领阿尔克马尔在这里只取得了一场平局，但是我们最终赢得了欧冠，这次我希望能够借助威斯特伦法球场带给我的好运气，获得一次联盟杯冠军。”
当记者问姜牧上一场上演帽子戏法的罗纳尔多这次会不会首发的时候，姜牧回答说：“这样一场重要的比赛，我必须派状态最出色的球员，如果罗纳尔多在训练中表现出色，当然他会得到一个首发的机会。”
“难道罗纳尔多的状态还不出色吗？米兰德比上演帽子戏法的可只有四个球员。”记者忍不住追问道。
“在米兰德比中的罗纳尔多当然是出色的，但是现在的罗纳尔多却需要和其他的球员一起竞争这个首发位置，我们有足够多优秀的前锋。”
姜牧当然不会把罗纳尔多受到自己的处罚，肯定不会在这场决赛中首发的消息透露出来，以霍利尔的性格，这场比赛他肯定会认为罗纳尔多必定首发，给对手的准备工作制造一点麻烦是姜牧最喜欢干的。
回到定好的酒店吃过午饭，姜牧给球员们开了一个短会，主要是重申球队外出的纪录，让球员们注意自己的言行，不要违纪。然后让球员们午休，准备下午的适应性训练。
姜牧开完会刚刚回到自己的房间，就接到了杨臣的电话。
杨臣是第一个登陆五大联赛的中国球员，他在法兰克福的表现非常出色，是中国留洋球员中的第一人，而姜牧则是唯一的一个留洋的教练，两个人在春节华人联谊的时候接触过，不过没有深交。
杨臣也是职业球员，知道这个时候姜牧没有心思和老乡叙旧，他打电话来主要是给姜牧加油鼓劲，提前预约在赛后请姜牧吃顿饭，和在欧洲踢球的老乡一起聚一聚。
大家都在一个圈子里，以后说不定还有合作的机会，姜牧也没有驳杨臣的面子，答应在赛后在多特蒙德呆一天，然后再回意大利。
威斯伦法球场最初是为1974年世界杯兴建，8个62米高的黄色支柱成为了球场的醒目特色，也成为了多特蒙德城市的华美标致物。多特蒙德俱乐以此球场作为主场。国内联赛时包含座席及立席的容量为81,264人，当举行国际赛时改为全座席可容纳67,000人。球场的长度、宽度、草皮的长短以及容纳球迷的数量都和梅阿查相差不大，球员们在上面训练的时候感到很舒适，甚至能够找到一点主场的感觉。
国际米兰训练快结束的时候，利物浦的球员在霍利尔的带领下也来适应训练，姜牧看到争冠的对手来了，他不仅没有回避，反而带着球员坐到了看台上观看利物浦的训练，还评头论足，让利物浦上下非常恼火，有这样一个对手在一边看着，他们当然无法拿出真东西来训练，只能草草了事，不过在离开的时候，霍利尔和他的弟子们还在大骂姜牧没有一点风度，不配做国际米兰这样豪门的主教练。
晚上姜牧再次召开队务会议，自从他来到国际米兰之后，队内的会议多了起来，这一直被国际米兰的球员所诟病，因为姜牧开会有时候会占用球员们的一些时间，不过会议的效果也很明显，就是球员们更团结了，心气更足，和教练队友之间的交流更多了。
这次会议姜牧把重点对准了利物浦的一些边缘球员如哈曼、巴贝尔和麦考利斯特，他们虽然没有欧文、杰拉德、海皮亚、赫斯基、福勒这样的名气，但是他们的实力都不容小觑，往往在双方实力差不多的情况下，决定比赛进程的都是小人物。
姜牧这次强调的球员是双方来到多特蒙德的36个球员中年龄最大的麦考利斯特，这个苏格兰老将今年36岁，他是夏季转会的时候，利用博斯曼法案，零转会费来到利物浦，当时他还被媒体和利物浦的高层所质疑，因为麦考利斯特已经35岁了，早就该退役了，利物浦这样的豪门要这样的球员有什么用，安菲尔德又不是养老院。
但是麦考利斯特却以优秀的表现击退了外界的质疑，联赛杯决赛对伯明翰城的赛事中，他于下半场后段后补上场，直到加时后双方仍然1-1平手，他在互射点球阶段为利物浦主射首球入网。协助球队以5-4的比分晋级。在联盟杯四强次回合主场的赛事中，麦考利斯特射入点球帮助利物浦击败巴塞罗拿成功闯进了决赛。上一轮联赛，利物浦在对埃弗顿的默西赛德郡德比中，麦考利斯特在94分钟以一记44码外的任意球击败对手，在刚刚结束的足总杯决赛对阿森纳的赛事中，麦考利斯特当替补，但就是他的一个任意球帮助欧文补射中鹄，最终逆转阿森纳夺冠。
麦考利斯特名气不大，年龄很老，经常替补出场，但是作用却非常大，姜牧再三强调一定认真的对付这个老将，如果他出现在场上的话。
虽然国际米兰的球员对姜牧的小题大做不以为然，但是既然姜牧这样强调了，他们还是草草的研究了麦考利斯特一番，为万一这个老家伙上场做准备。
多特蒙德俱乐部，没有拜仁慕尼黑的名气那么大，但是也绝不会有哪个球迷提起多特蒙德不知道这是一家足球俱乐部，74年承接世界杯比赛，97年击败尤文图斯夺得欧冠冠军更是让它的主场威斯特伦法球场成为世界足坛的焦点，这两年因为经济问题，多特蒙德的成绩成绩下滑很快，淡出了主流媒体的视线，不过因为联盟杯决赛，多特蒙德和威斯特伦法球场再次成为球迷注目的焦点。
欧洲风头最劲的球队国际米兰和意志最顽强的球队利物浦还没有来到多特蒙德，德国警察就已经如临大敌，因为这两家俱乐部的球迷都不是省油的灯。
85年利物浦球迷制造的海瑟尔惨案，39名意大利球迷的尸骨已寒，但是英国足球流氓的名声却更加响亮，时隔十六年后，利物浦再次杀进欧洲俱乐部比赛的决赛，而对手依然是意大利球队，这早已让欧足联和德国足协和德国警察寝食不安。
国际米兰的球迷当然也绝不是什么良善之辈，由于长期被同城死敌AC米兰压制，内拉祖里们淤积的戾气冲天，这个赛季在神奇姜牧的刺激下，国际米兰化戾气为勇气，球队神奇的迄今不败，球迷也因此变得异常嚣张，上上轮联赛对阵亚特兰大，极端球迷居然把对手球迷的摩托车扔下了看台，结果被足协禁赛两个主场。
这样的两家俱乐部打比赛，如果多特蒙德政府不放在心上，他们才真是肚量如海。
严谨的德国人当然不会犯下比利时人的愚蠢错误，在售票的时候，利物浦和国际米兰的球迷被中立球迷完全隔离，为了保险起见，多特蒙德警察局在比赛前一天就派出了2000警察协助管理赛场内外的秩序，他们将此战视为2006年世界杯赛安保工作的一次预演。
周二，上午红军利物浦的全体球员和教练率先抵达多特蒙德，随同他们前来的还有接近两万名红军球迷，不过这只是他们的先遣部队，据德国移民局透露，这次英格兰大约有六万多球迷来到多特蒙德支持他们的球队。
下机之后就听到熟悉的《你永远不会独行》的歌声，看到一片红潮，利物浦的将帅们没有一点来到异地客场的感觉，这让他们很开心。
主帅霍利尔在球员们给球迷签名合影的时候接受了记者的简单采访，在采访中，霍利尔继续低调，继续吹捧国际米兰。
“直到现在，我仍然没有确定首发阵容，所以我不能告诉你们谁将出现在威斯特伦法球场，欧文在对阿森纳的比赛中有魔幻般的表现，他能够给我们带来希望。欧文本赛季头球和左脚技术都有了明显进步，如果你看着他生龙活虎的样子，就知道我们肯定能赢，但是赫斯基和福勒也很出色，国际米兰是一支很伟大的球队，从很多方面都能够看出，他们比我们更强，我必须小心谨慎，即使真的像打巴萨那样，我认为也是无可厚非的，因为这是一场联盟杯的决赛，迄今还没有一支英格兰球队能够在一个赛季赢得三个杯赛冠军。”
霍利尔很狡猾很老到，他不仅继续对国际米兰实施骄兵之计，还利用自己队中的三个德国球员来拉拢德国球迷的支持。
“虽然国际米兰的实力比我们更加强大，但是我们也有自己的优势，那就是我们的冲击力更强，我们球队中还有一些经验丰富的老将，像巴贝尔、哈曼和齐格这３个德国球员曾经在效力于拜仁慕尼黑队打过１９９６年联盟杯决赛，他们击败波尔多成了这项赛事的冠军，他们的经验对我们很有帮助，另外他们回到德国打比赛，相信我们会得到更多的德国球迷的支持。”
在利物浦之后的两个小时，国际米兰的将士们也抵达了多特蒙德。
相比较利物浦，国际米兰的球星牌子更大，战绩更出色，他们的到来也引起了更大的轰动，不仅有数千意大利球迷接机，还有二三百名记者来到了多特蒙德机场。
在异国他乡作战，虽然国际米兰的球员经过长途跋涉，身体有些疲惫，但是姜牧还是在机场做了短暂的停留，为球迷签名合影，和记者们简单的说几句话。
姜牧没有霍利尔那么圆滑，但是他却比霍利尔更受记者们的欢迎，除了姜牧年轻帅气一身的明星范，还因为他言辞犀利，能够刺激和吸引球迷的眼球。
下机伊始，姜牧面对记者第一句话就说：“上一次我带领阿尔克马尔在这里只取得了一场平局，但是我们最终赢得了欧冠，这次我希望能够借助威斯特伦法球场带给我的好运气，获得一次联盟杯冠军。”
当记者问姜牧上一场上演帽子戏法的罗纳尔多这次会不会首发的时候，姜牧回答说：“这样一场重要的比赛，我必须派状态最出色的球员，如果罗纳尔多在训练中表现出色，当然他会得到一个首发的机会。”
“难道罗纳尔多的状态还不出色吗？米兰德比上演帽子戏法的可只有四个球员。”记者忍不住追问道。
“在米兰德比中的罗纳尔多当然是出色的，但是现在的罗纳尔多却需要和其他的球员一起竞争这个首发位置，我们有足够多优秀的前锋。”
姜牧当然不会把罗纳尔多受到自己的处罚，肯定不会在这场决赛中首发的消息透露出来，以霍利尔的性格，这场比赛他肯定会认为罗纳尔多必定首发，给对手的准备工作制造一点麻烦是姜牧最喜欢干的。
回到定好的酒店吃过午饭，姜牧给球员们开了一个短会，主要是重申球队外出的纪录，让球员们注意自己的言行，不要违纪。然后让球员们午休，准备下午的适应性训练。
姜牧开完会刚刚回到自己的房间，就接到了杨臣的电话。
杨臣是第一个登陆五大联赛的中国球员，他在法兰克福的表现非常出色，是中国留洋球员中的第一人，而姜牧则是唯一的一个留洋的教练，两个人在春节华人联谊的时候接触过，不过没有深交。
杨臣也是职业球员，知道这个时候姜牧没有心思和老乡叙旧，他打电话来主要是给姜牧加油鼓劲，提前预约在赛后请姜牧吃顿饭，和在欧洲踢球的老乡一起聚一聚。
大家都在一个圈子里，以后说不定还有合作的机会，姜牧也没有驳杨臣的面子，答应在赛后在多特蒙德呆一天，然后再回意大利。
威斯伦法球场最初是为1974年世界杯兴建，8个62米高的黄色支柱成为了球场的醒目特色，也成为了多特蒙德城市的华美标致物。多特蒙德俱乐以此球场作为主场。国内联赛时包含座席及立席的容量为81,264人，当举行国际赛时改为全座席可容纳67,000人。球场的长度、宽度、草皮的长短以及容纳球迷的数量都和梅阿查相差不大，球员们在上面训练的时候感到很舒适，甚至能够找到一点主场的感觉。
国际米兰训练快结束的时候，利物浦的球员在霍利尔的带领下也来适应训练，姜牧看到争冠的对手来了，他不仅没有回避，反而带着球员坐到了看台上观看利物浦的训练，还评头论足，让利物浦上下非常恼火，有这样一个对手在一边看着，他们当然无法拿出真东西来训练，只能草草了事，不过在离开的时候，霍利尔和他的弟子们还在大骂姜牧没有一点风度，不配做国际米兰这样豪门的主教练。
晚上姜牧再次召开队务会议，自从他来到国际米兰之后，队内的会议多了起来，这一直被国际米兰的球员所诟病，因为姜牧开会有时候会占用球员们的一些时间，不过会议的效果也很明显，就是球员们更团结了，心气更足，和教练队友之间的交流更多了。
这次会议姜牧把重点对准了利物浦的一些边缘球员如哈曼、巴贝尔和麦考利斯特，他们虽然没有欧文、杰拉德、海皮亚、赫斯基、福勒这样的名气，但是他们的实力都不容小觑，往往在双方实力差不多的情况下，决定比赛进程的都是小人物。
姜牧这次强调的球员是双方来到多特蒙德的36个球员中年龄最大的麦考利斯特，这个苏格兰老将今年36岁，他是夏季转会的时候，利用博斯曼法案，零转会费来到利物浦，当时他还被媒体和利物浦的高层所质疑，因为麦考利斯特已经35岁了，早就该退役了，利物浦这样的豪门要这样的球员有什么用，安菲尔德又不是养老院。
但是麦考利斯特却以优秀的表现击退了外界的质疑，联赛杯决赛对伯明翰城的赛事中，他于下半场后段后补上场，直到加时后双方仍然1-1平手，他在互射点球阶段为利物浦主射首球入网。协助球队以5-4的比分晋级。在联盟杯四强次回合主场的赛事中，麦考利斯特射入点球帮助利物浦击败巴塞罗拿成功闯进了决赛。上一轮联赛，利物浦在对埃弗顿的默西赛德郡德比中，麦考利斯特在94分钟以一记44码外的任意球击败对手，在刚刚结束的足总杯决赛对阿森纳的赛事中，麦考利斯特当替补，但就是他的一个任意球帮助欧文补射中鹄，最终逆转阿森纳夺冠。
麦考利斯特名气不大，年龄很老，经常替补出场，但是作用却非常大，姜牧再三强调一定认真的对付这个老将，如果他出现在场上的话。
虽然国际米兰的球员对姜牧的小题大做不以为然，但是既然姜牧这样强调了，他们还是草草的研究了麦考利斯特一番，为万一这个老家伙上场做准备。