“梅斯的球员们不是没踢过雨战，比水战更极端悲劣的天气——大雪纷飞下的比赛都踢过。
但是他们从来没有带着这么大的压力来踢这么一场恶劣天气下的比赛。
如果不能进球，就不能晋级，如果不能进球，就要打道回府。
谁愿意就这样告别？在距离决赛还有三场比赛的情况下。
梅斯的球员们希望能够在联盟杯中留下他们的名宇，在四分之一决赛就被淘汰显然不是什么可行的办法。
所以梅斯的球员在这样的条件下踢比赛就不像往常那么从容不迫了。
梅内兹远射失败之后，很快他又获得了一次远射的机会，其实当时如果把球传给伊比舍维奇，效果也许会更好，但是梅内兹在接球转身之后，果断选择了远射。结果在对方后卫的逼抢下，他的射门直接偏出了底线。
随后里贝里也在大禁区外来了一脚远射。
下了雨，自然要加强远射，因为足球更重更湿滑，容易造成门将脱手，或者干脆让他们扑不到球。
但是不管什么情况都盲目远射，就不对了……
楚中天作为球队的场上队长，以及指挥官，必须对队友们不断浪费进攻机会的行为提出批评。
“别总是远射！”他对两个人喊道。“明明有更好的机会，你们急什么？”
“我们要尽快进球啊……”梅内兹为自己辩解道。
“又不差那么几分钟，你这么盲目的结束进攻，只是把控球权交给对手而已。我们要讲成功率。如果没有更好的机会，就不要远射，就算实在是找不到往里的机会，也别轻易远射。把足球交给我，我们重新组织。足球又没有二十四秒进攻时间，急什么？”
“好吧……”梅内兹撇撇嘴。
楚中天看向里贝里。
里贝里举起手：“我只射了一脚。场地有些湿滑，我没办法控好球，所以就选择远射了呗……”
“多传球，少带球吧。”楚中天也知道场地有些滑，但这不是他能够解决的问题。
※※※
看到梅斯一味远射，最高兴的人是热刺主教练马丁约尔。他知道梅斯为什么要远射，因为他们想要进球。而多射门可以增加进球的几率，远射显然要比经过复杂配合的射门更容易。
但是他不怕远射。他专门针对这一点做出了有针对性的部署。今天的天气对梅斯来说不算好，下着雨，地面湿滑，对热刺来说却都是有利条件。因为在这样的情况下，对方的远射球员只要给他们一丁点的防守压力，就可能导致他们的射门偏出。
所以他要求当梅斯球员在禁区外面射门的时候，不能给他们空间，要上去干扰。
看看这几脚偏得离谱的远射，他的球员们都很好的执行了他的要求。
射吧，射吧，这样的射门越多，你们距离半决赛也就越远……
可惜随后梅斯没有让他如愿以偿，因为他们减少了盲目的远射，而增加了不断的传球配合。
※※※
热刺这场比赛是打定主意要防守反击了，面对着梅斯在后半场的控球，他们都缩在自己的半场，并没有上来打扰。楚中天可以从容接球，转身，观察情况，然后决定这次进攻怎么打。
在阻止了队友们盲目远射之后，他又现了新的问题——因为急于进球，梅斯的球员在进攻的时候往往都压得很靠上，并且集中在中路。这带来了什么后果呢？热刺的后防线被他们给压缩的很紧，收缩在中路，可以被利用的空当很小，并且几乎没有。
典型的密集防守。
以前的比赛，大家还会有意识的后撤接应，对方的球员就会跟着被撤出来，就像一张网一样，原本揉成一团，找不到多少洞洞，现在一摊开，才现漏洞百出。但是因为现在大家急着进球，所以也顾不上什么后撤接应，再前插扯动那一套了，都尽量往前挤，似乎距离球门越近，距离进球也就起近一样。
但是这样一来，热刺防守起来反而更容易了，因为梅斯球员站住位置之后都不动了。站着的对手是最好防守的。另外一方面因为梅斯阵线前压，热刺的防线也跟着收缩后撤，这样在热刺门前可以利用的空间裁来越小，甚至没有。
对于前锋来说这没什么影响，他们反正只需要站在前面队友传球就是了。但是对于楚中天这样的中场传球手来说，这样的情况很今人难受——没有空当就传不出球，传不出球就无法组织进攻，同时他们还要面对对方防守球员的逼抢，随时可能丢球。
楚中天每次想要往前传球，却面对着拥挤不堪的禁区前沿无能为力，为了避免控球时间过长被断，他转身把足球传到后面去，然后向前面的队友勾手：“拉出来啊！”
说到底，盲目远射和一窝蜂挤到前面去，都是因为想要尽快进球给闹的。
对方的两个客场进球就像是压在梅斯球员心头的一块巨石。
解决的办法只有一个——尽快进球。
虽然说要尽快，负责掌握节奏的楚中天却不能急。因为如果连他都急躁起来了的话，那么球队的进攻更是一片混乱了。
楚中天还是要耐着性子组织进攻，掌程全队节奏。
他也不管在前面的队友怎么招手示意他传球，他只管在后场和后卫们倒脚。反正热刺不逼上来，他也不怕丢球。
“梅斯看起来又不急于进攻了……在十五分钟的不断射门，进球尝试失败之后，梅斯缓了缓节奏。”
楚中天在如果没有好机会，宁肯在后场倒脚都不轻易把球送上去，然后一旦把足球传出去之后，他就会冲着前面大吼，让他的队友们回来接应自己。还做手势让队友们跑起来。
站死了怎么传球呢？空当全都是跑动中出现的，不跑，永远都没机会。
在楚中天的调动下，前面的队友们总算意识到如果他们不改变一下踢球的方式，足球永远都会在后面被传来传去，楚中天的倔脾气上来了。
于是纷纷接照楚中天的要求跑动了起来。
而楚中天侬然不紧不慢地传着球，好像没有看到队友们的改变一样。
当他在后场和后卫们倒脚的时候，热刺的球员并没有进行紧逼防守，前锋贝尔巴托夫和罗比基恩只是象征性地做一做防守的样子，只要楚中天把球推进到前面去，他们就不管了，在原地等着队友们断下球来好打长传反击。
“梅斯依然不急着进攻，楚频频回传，他想要做什么？喂，热刺的球门在这边，不在那边……”解说员一头雾水。
※※※
“楚怎么只是回传或者横传啊？向前的传球大少了！梅斯不是急需进球吗？不向前传球的话，要怎么进球呢？”看台上的温布尔登人们也看不懂，他们纷纷议论起来。
“笨蛋啊，你瞧瞧前面，有机会吗？”乔希林搭话道，他指着球场对身边的球迷们上课。“热刺收缩防守，门前全是他们的人，往前传球也只是把足球传到热刺脚下而已。而梅斯连边后卫都压上去了，一旦丢球，后面可是大片大片的空当，热刺摆明了要打防守反击的，楚当然不能轻易出球了！”
他在温布尔登竞技是主力前锋，平时还是一支足球队的教练，对这些全盘的东西看的比较清楚。
“那你觉得楚什么时候会往前传？”有人问。
希林没有马上回答，而是观察了一会儿。他看到梅斯前面的球员开始动了起来，边后卫也在向回跑，总之距离楚中天的越来越近。
“等热刺的后防线出现空当的时候，就是他加快度的时候……”他喃喃道。
说话间，伊比舍维奇往左边路跑了，最后一个还顶在最前面的人终于也离开了原来的位置。当梅斯的球员不再站着踢球的时候，热刺的球员们也没办法站着防守了。
乔希林的拳头很自然的攥了起来。
来了！他心里低吼道。
※※※
楚中天一直在和特劳雷、罗德里格斯和雅伊奥维来回传球，有时候会往前传传，但是他传完球就会让接球的球员再传回给他，如果罗比基恩和贝尔巴托夫稍微靠近一些，他就继续回传横传，反正就是不急着往前传球。
别以为他只是为了传球而传球，在这个过程中他一直在观察着自己队友和热刺后防线的变化。当他向前传球的时候，就是情况生了变化的时候，对方的后防线可能露出了一丝缝隙，但这条缝隙马上就合拢了，所以他又挥手把球要了回来。耐心等待下一次那种机会出现。如果漏洞很小那就继续要回来，如果有大机会的话，他传完球就会自己前插。
这五六分钟，足球始终被控制在梅斯这边。
而热刺的球员们也不急着抢球，反正这样浪费掉的时间他们不心疼，：o，总比分2：２，因为客场进球比梅斯多，托特纳姆热刺将获得晋级资格。
可是看台上的热刺球迷们对此不满，一方面是不希望看到双方这么没劲儿的比赛，另外一方面自然是嘲笑梅斯是缩头乌龟。在看台上出了越来越大的嘘声。
梅斯刚刚开始在中后场倒脚的时候，嘘声零零星星的，只有在楚中天拿球的时候才会大一些，现在展到不管是谁，只要梅斯开始倒脚，嘘声就不停，除非他们把球往前传。
不仅仅有嘘声”还有很多侮辱梅斯的骂声。
“胆小的法国佬，你们怎么不进攻了啊？”
“我昨天晚上才和你老婆上过床，那滋味真爽啊，哈哈哈！”
“黑鬼黑鬼！你就是一个大黑鬼！晚上出门小心被车撞！”
“想要放弃比赛的话就请跪下来，高举双手！”
就在他们越骂越凶的时候，楚中天找特劳雷要来了球，再传给了雅伊奥维。雅伊奥维一拿球，罗比基恩就冲了上来，他似乎也有点厌倦了这么反复的中后场倒脚。看到对手逼上来，雅伊奥维打算立刻传给后撤回来的边后卫西格诺里诺，但是就在这个时候他看到楚中天向他做了一个手势——传到我的前方去！
他没空去想这是为什么，反正听师父的话就是了。
在他把足球送到楚中天身前的同时，楚中天也启动向前插。
贝尔巴托夫想上来抢断，或者说阻拦一下楚中天。楚中天没有和他纠缠，而是直接将足球送到了前面的梅内兹脚下。
接着他没有像之前那样勾手让梅内兹再把球传回来，而是自己跟着往前跑，梅内兹看到他突然前插，没有自己转身，而是用外脚背把足球磕到了自己的右侧，楚中天的前方。
本来顶上来防守梅内兹的埃德加。戴维斯没想到梅内兹这次不是回传，而是向侧方传球，他还没反应过来——这是传给谁呢？就看到一道红色的身影杀了上来。
“哇喔！是楚！他突然结束了在中后场那毫无意义的倒脚传递，开始前插！他的前插让热刺的球员完全没想到！”
“这混蛋！”莱德利。金是热刺队中的第（自加）一个反应过来的人，伊比舍维奇往边路去了，中路暂时没人，他也就没必要还死守在后面了。
赛前约尔主教练告诫过他们，梅斯一定会有很多远射的，不要让他们在禁区前面轻轻松松的远射。但是现在因为楚中天的突然前插，热刺的中场完全没有起到拦截作用。现在可不是责问“他是谁负责”的时候，而是冲上前先把这次危机化解了再说！
金冲上去打算阻止楚中天远射，在他看来这就是远射的绝好机会，楚中天不远射的话脑子肯定有问题！
“楚正对球门，足球就在他脚下，看样子他要射门了……他抡起了脚！”
看到他离开自己的防守位置，向自己冲来，楚中天确实抡起了脚，看样子是一脚远射……但是当他的脚落下来的时候，足球却没有像炮弹一样从莱德利。金的耳边呼啸而过，而是轻飘飘地从莱德利。金眼前升起，越过了他的头顶，度不快，可是热刺队长想要拦却拦不下来，因为他的重心没办法在向前冲刺的过程中调整过来，从水平运动变成垂直运动。
所以他只能抬起头，身体后仰，无奈地看着足球从他的头顶飘过。
“挑传！！”
“漂亮啊！漂亮！”乔。希林一巴掌拍在了前面的安迪。沙利文背上。
“真是太妙了，这角球传的！”
眼睛一直跟着足球的莱德利。金余光瞥到了在他身后一侧，似乎有一道人影插了进来。
他不知道那个人是谁，自有人知道。
“弗兰克。里贝里！！”解说员大叫起来。
是的，就是里贝里！
当莱德利。金扑上去防守楚中天远射的时候，里贝里就敏锐的察觉到了他身后的空当可以被利用。伊比舍维奇是平行跑位的，所以没有把热刺的另外一名中后卫迈克尔。道森扯出来，两个人的位置比莱德利。金可要靠后，他就算这个时候出现在进的身后也不算越位。
于是他从边路突然内切，斜线插入禁区，直奔莱德利。金冲上去之后所留下的空当！
就在此时，楚中天抡起来做射门状的脚落下来却变射为挑，一记拿捏到恰到好处的挑传，从身高一米八八的莱德利。金头顶越过之后，足球直坠身后的空当。
也就是在这个时候，插入禁区的里贝里伸出左脚，将楚中天传来的球轻巧地卸下。
他完全没有人盯防，热刺的另外一名后卫齐姆邦达只是举起手来示意他的法国老乡越位了。
可惜他只是一个球员，而不是主裁判，所以没有任何哨音响起。响起的只有热刺球迷刺耳又绝望的嘘声。
里贝里停下球之后，没有做任何多余的动作，抡右脚抽射！
这次足球才如出膛炮弹一样飞了出去，直指球门！
热刺门将是英格兰国门保罗。罗宾逊，但是他对里贝里在点球点附近的这记大力抽射还是无能为力。
他站在原地，只是挥了挥手，不像是扑救，倒更像是挥手送行……就这样目送足球飞进了他所把守的球门……
“哇！球进了！球进了！不越位的好球！弗兰克。里贝里！他打进了梅斯的第一个客场进球……梅斯在总比分3：2领先热刺！热刺的客场进球优势只有一个了！啊哈，干得漂亮，弗拉克！”
“嗷——嗷嗷！真是个漂亮的进球！漂亮！！楚的突然前插让热刺的防线一片混乱，但是最精彩的却是他出人意料的挑传和里贝里的前插，他们两个人真有默契，不愧是在一对住都住在一起的好朋友！”
“里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里——”西班牙的解说好像比法国还激丨情，解说员一口气喊了七个“里贝里”，“gooooooooooooooooL——里贝里goooooooooooooooL！！”
和他们比起来，英格兰的解说员的表现很好的表明了他的立场：“这可真是……热刺的后防线在想什么？竟然让对方这么轻易的传球和接球射门！好了，现在热刺只有一个客场进球优势了，而且更严重的是他们在总比分上落后！马丁。约尔的保守战术这么快就破产了，第二十九分钟，梅斯1：o客场领先热刺！”
但是他们从来没有带着这么大的压力来踢这么一场恶劣天气下的比赛。
如果不能进球，就不能晋级，如果不能进球，就要打道回府。
谁愿意就这样告别？在距离决赛还有三场比赛的情况下。
梅斯的球员们希望能够在联盟杯中留下他们的名宇，在四分之一决赛就被淘汰显然不是什么可行的办法。
所以梅斯的球员在这样的条件下踢比赛就不像往常那么从容不迫了。
梅内兹远射失败之后，很快他又获得了一次远射的机会，其实当时如果把球传给伊比舍维奇，效果也许会更好，但是梅内兹在接球转身之后，果断选择了远射。结果在对方后卫的逼抢下，他的射门直接偏出了底线。
随后里贝里也在大禁区外来了一脚远射。
下了雨，自然要加强远射，因为足球更重更湿滑，容易造成门将脱手，或者干脆让他们扑不到球。
但是不管什么情况都盲目远射，就不对了……
楚中天作为球队的场上队长，以及指挥官，必须对队友们不断浪费进攻机会的行为提出批评。
“别总是远射！”他对两个人喊道。“明明有更好的机会，你们急什么？”
“我们要尽快进球啊……”梅内兹为自己辩解道。
“又不差那么几分钟，你这么盲目的结束进攻，只是把控球权交给对手而已。我们要讲成功率。如果没有更好的机会，就不要远射，就算实在是找不到往里的机会，也别轻易远射。把足球交给我，我们重新组织。足球又没有二十四秒进攻时间，急什么？”
“好吧……”梅内兹撇撇嘴。
楚中天看向里贝里。
里贝里举起手：“我只射了一脚。场地有些湿滑，我没办法控好球，所以就选择远射了呗……”
“多传球，少带球吧。”楚中天也知道场地有些滑，但这不是他能够解决的问题。
※※※
看到梅斯一味远射，最高兴的人是热刺主教练马丁约尔。他知道梅斯为什么要远射，因为他们想要进球。而多射门可以增加进球的几率，远射显然要比经过复杂配合的射门更容易。
但是他不怕远射。他专门针对这一点做出了有针对性的部署。今天的天气对梅斯来说不算好，下着雨，地面湿滑，对热刺来说却都是有利条件。因为在这样的情况下，对方的远射球员只要给他们一丁点的防守压力，就可能导致他们的射门偏出。
所以他要求当梅斯球员在禁区外面射门的时候，不能给他们空间，要上去干扰。
看看这几脚偏得离谱的远射，他的球员们都很好的执行了他的要求。
射吧，射吧，这样的射门越多，你们距离半决赛也就越远……
可惜随后梅斯没有让他如愿以偿，因为他们减少了盲目的远射，而增加了不断的传球配合。
※※※
热刺这场比赛是打定主意要防守反击了，面对着梅斯在后半场的控球，他们都缩在自己的半场，并没有上来打扰。楚中天可以从容接球，转身，观察情况，然后决定这次进攻怎么打。
在阻止了队友们盲目远射之后，他又现了新的问题——因为急于进球，梅斯的球员在进攻的时候往往都压得很靠上，并且集中在中路。这带来了什么后果呢？热刺的后防线被他们给压缩的很紧，收缩在中路，可以被利用的空当很小，并且几乎没有。
典型的密集防守。
以前的比赛，大家还会有意识的后撤接应，对方的球员就会跟着被撤出来，就像一张网一样，原本揉成一团，找不到多少洞洞，现在一摊开，才现漏洞百出。但是因为现在大家急着进球，所以也顾不上什么后撤接应，再前插扯动那一套了，都尽量往前挤，似乎距离球门越近，距离进球也就起近一样。
但是这样一来，热刺防守起来反而更容易了，因为梅斯球员站住位置之后都不动了。站着的对手是最好防守的。另外一方面因为梅斯阵线前压，热刺的防线也跟着收缩后撤，这样在热刺门前可以利用的空间裁来越小，甚至没有。
对于前锋来说这没什么影响，他们反正只需要站在前面队友传球就是了。但是对于楚中天这样的中场传球手来说，这样的情况很今人难受——没有空当就传不出球，传不出球就无法组织进攻，同时他们还要面对对方防守球员的逼抢，随时可能丢球。
楚中天每次想要往前传球，却面对着拥挤不堪的禁区前沿无能为力，为了避免控球时间过长被断，他转身把足球传到后面去，然后向前面的队友勾手：“拉出来啊！”
说到底，盲目远射和一窝蜂挤到前面去，都是因为想要尽快进球给闹的。
对方的两个客场进球就像是压在梅斯球员心头的一块巨石。
解决的办法只有一个——尽快进球。
虽然说要尽快，负责掌握节奏的楚中天却不能急。因为如果连他都急躁起来了的话，那么球队的进攻更是一片混乱了。
楚中天还是要耐着性子组织进攻，掌程全队节奏。
他也不管在前面的队友怎么招手示意他传球，他只管在后场和后卫们倒脚。反正热刺不逼上来，他也不怕丢球。
“梅斯看起来又不急于进攻了……在十五分钟的不断射门，进球尝试失败之后，梅斯缓了缓节奏。”
楚中天在如果没有好机会，宁肯在后场倒脚都不轻易把球送上去，然后一旦把足球传出去之后，他就会冲着前面大吼，让他的队友们回来接应自己。还做手势让队友们跑起来。
站死了怎么传球呢？空当全都是跑动中出现的，不跑，永远都没机会。
在楚中天的调动下，前面的队友们总算意识到如果他们不改变一下踢球的方式，足球永远都会在后面被传来传去，楚中天的倔脾气上来了。
于是纷纷接照楚中天的要求跑动了起来。
而楚中天侬然不紧不慢地传着球，好像没有看到队友们的改变一样。
当他在后场和后卫们倒脚的时候，热刺的球员并没有进行紧逼防守，前锋贝尔巴托夫和罗比基恩只是象征性地做一做防守的样子，只要楚中天把球推进到前面去，他们就不管了，在原地等着队友们断下球来好打长传反击。
“梅斯依然不急着进攻，楚频频回传，他想要做什么？喂，热刺的球门在这边，不在那边……”解说员一头雾水。
※※※
“楚怎么只是回传或者横传啊？向前的传球大少了！梅斯不是急需进球吗？不向前传球的话，要怎么进球呢？”看台上的温布尔登人们也看不懂，他们纷纷议论起来。
“笨蛋啊，你瞧瞧前面，有机会吗？”乔希林搭话道，他指着球场对身边的球迷们上课。“热刺收缩防守，门前全是他们的人，往前传球也只是把足球传到热刺脚下而已。而梅斯连边后卫都压上去了，一旦丢球，后面可是大片大片的空当，热刺摆明了要打防守反击的，楚当然不能轻易出球了！”
他在温布尔登竞技是主力前锋，平时还是一支足球队的教练，对这些全盘的东西看的比较清楚。
“那你觉得楚什么时候会往前传？”有人问。
希林没有马上回答，而是观察了一会儿。他看到梅斯前面的球员开始动了起来，边后卫也在向回跑，总之距离楚中天的越来越近。
“等热刺的后防线出现空当的时候，就是他加快度的时候……”他喃喃道。
说话间，伊比舍维奇往左边路跑了，最后一个还顶在最前面的人终于也离开了原来的位置。当梅斯的球员不再站着踢球的时候，热刺的球员们也没办法站着防守了。
乔希林的拳头很自然的攥了起来。
来了！他心里低吼道。
※※※
楚中天一直在和特劳雷、罗德里格斯和雅伊奥维来回传球，有时候会往前传传，但是他传完球就会让接球的球员再传回给他，如果罗比基恩和贝尔巴托夫稍微靠近一些，他就继续回传横传，反正就是不急着往前传球。
别以为他只是为了传球而传球，在这个过程中他一直在观察着自己队友和热刺后防线的变化。当他向前传球的时候，就是情况生了变化的时候，对方的后防线可能露出了一丝缝隙，但这条缝隙马上就合拢了，所以他又挥手把球要了回来。耐心等待下一次那种机会出现。如果漏洞很小那就继续要回来，如果有大机会的话，他传完球就会自己前插。
这五六分钟，足球始终被控制在梅斯这边。
而热刺的球员们也不急着抢球，反正这样浪费掉的时间他们不心疼，：o，总比分2：２，因为客场进球比梅斯多，托特纳姆热刺将获得晋级资格。
可是看台上的热刺球迷们对此不满，一方面是不希望看到双方这么没劲儿的比赛，另外一方面自然是嘲笑梅斯是缩头乌龟。在看台上出了越来越大的嘘声。
梅斯刚刚开始在中后场倒脚的时候，嘘声零零星星的，只有在楚中天拿球的时候才会大一些，现在展到不管是谁，只要梅斯开始倒脚，嘘声就不停，除非他们把球往前传。
不仅仅有嘘声”还有很多侮辱梅斯的骂声。
“胆小的法国佬，你们怎么不进攻了啊？”
“我昨天晚上才和你老婆上过床，那滋味真爽啊，哈哈哈！”
“黑鬼黑鬼！你就是一个大黑鬼！晚上出门小心被车撞！”
“想要放弃比赛的话就请跪下来，高举双手！”
就在他们越骂越凶的时候，楚中天找特劳雷要来了球，再传给了雅伊奥维。雅伊奥维一拿球，罗比基恩就冲了上来，他似乎也有点厌倦了这么反复的中后场倒脚。看到对手逼上来，雅伊奥维打算立刻传给后撤回来的边后卫西格诺里诺，但是就在这个时候他看到楚中天向他做了一个手势——传到我的前方去！
他没空去想这是为什么，反正听师父的话就是了。
在他把足球送到楚中天身前的同时，楚中天也启动向前插。
贝尔巴托夫想上来抢断，或者说阻拦一下楚中天。楚中天没有和他纠缠，而是直接将足球送到了前面的梅内兹脚下。
接着他没有像之前那样勾手让梅内兹再把球传回来，而是自己跟着往前跑，梅内兹看到他突然前插，没有自己转身，而是用外脚背把足球磕到了自己的右侧，楚中天的前方。
本来顶上来防守梅内兹的埃德加。戴维斯没想到梅内兹这次不是回传，而是向侧方传球，他还没反应过来——这是传给谁呢？就看到一道红色的身影杀了上来。
“哇喔！是楚！他突然结束了在中后场那毫无意义的倒脚传递，开始前插！他的前插让热刺的球员完全没想到！”
“这混蛋！”莱德利。金是热刺队中的第（自加）一个反应过来的人，伊比舍维奇往边路去了，中路暂时没人，他也就没必要还死守在后面了。
赛前约尔主教练告诫过他们，梅斯一定会有很多远射的，不要让他们在禁区前面轻轻松松的远射。但是现在因为楚中天的突然前插，热刺的中场完全没有起到拦截作用。现在可不是责问“他是谁负责”的时候，而是冲上前先把这次危机化解了再说！
金冲上去打算阻止楚中天远射，在他看来这就是远射的绝好机会，楚中天不远射的话脑子肯定有问题！
“楚正对球门，足球就在他脚下，看样子他要射门了……他抡起了脚！”
看到他离开自己的防守位置，向自己冲来，楚中天确实抡起了脚，看样子是一脚远射……但是当他的脚落下来的时候，足球却没有像炮弹一样从莱德利。金的耳边呼啸而过，而是轻飘飘地从莱德利。金眼前升起，越过了他的头顶，度不快，可是热刺队长想要拦却拦不下来，因为他的重心没办法在向前冲刺的过程中调整过来，从水平运动变成垂直运动。
所以他只能抬起头，身体后仰，无奈地看着足球从他的头顶飘过。
“挑传！！”
“漂亮啊！漂亮！”乔。希林一巴掌拍在了前面的安迪。沙利文背上。
“真是太妙了，这角球传的！”
眼睛一直跟着足球的莱德利。金余光瞥到了在他身后一侧，似乎有一道人影插了进来。
他不知道那个人是谁，自有人知道。
“弗兰克。里贝里！！”解说员大叫起来。
是的，就是里贝里！
当莱德利。金扑上去防守楚中天远射的时候，里贝里就敏锐的察觉到了他身后的空当可以被利用。伊比舍维奇是平行跑位的，所以没有把热刺的另外一名中后卫迈克尔。道森扯出来，两个人的位置比莱德利。金可要靠后，他就算这个时候出现在进的身后也不算越位。
于是他从边路突然内切，斜线插入禁区，直奔莱德利。金冲上去之后所留下的空当！
就在此时，楚中天抡起来做射门状的脚落下来却变射为挑，一记拿捏到恰到好处的挑传，从身高一米八八的莱德利。金头顶越过之后，足球直坠身后的空当。
也就是在这个时候，插入禁区的里贝里伸出左脚，将楚中天传来的球轻巧地卸下。
他完全没有人盯防，热刺的另外一名后卫齐姆邦达只是举起手来示意他的法国老乡越位了。
可惜他只是一个球员，而不是主裁判，所以没有任何哨音响起。响起的只有热刺球迷刺耳又绝望的嘘声。
里贝里停下球之后，没有做任何多余的动作，抡右脚抽射！
这次足球才如出膛炮弹一样飞了出去，直指球门！
热刺门将是英格兰国门保罗。罗宾逊，但是他对里贝里在点球点附近的这记大力抽射还是无能为力。
他站在原地，只是挥了挥手，不像是扑救，倒更像是挥手送行……就这样目送足球飞进了他所把守的球门……
“哇！球进了！球进了！不越位的好球！弗兰克。里贝里！他打进了梅斯的第一个客场进球……梅斯在总比分3：2领先热刺！热刺的客场进球优势只有一个了！啊哈，干得漂亮，弗拉克！”
“嗷——嗷嗷！真是个漂亮的进球！漂亮！！楚的突然前插让热刺的防线一片混乱，但是最精彩的却是他出人意料的挑传和里贝里的前插，他们两个人真有默契，不愧是在一对住都住在一起的好朋友！”
“里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里里贝里——”西班牙的解说好像比法国还激丨情，解说员一口气喊了七个“里贝里”，“gooooooooooooooooL——里贝里goooooooooooooooL！！”
和他们比起来，英格兰的解说员的表现很好的表明了他的立场：“这可真是……热刺的后防线在想什么？竟然让对方这么轻易的传球和接球射门！好了，现在热刺只有一个客场进球优势了，而且更严重的是他们在总比分上落后！马丁。约尔的保守战术这么快就破产了，第二十九分钟，梅斯1：o客场领先热刺！”